David LaMotte — Song For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For You" van David LaMotte.
Songteksten
I’ve got to be going now, though I’d rather stay
You know it is hard to leave, but I must be on my way
But before I leave you, friend, there’s something that I have to say
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
And when life is getting me down, as sometimes it will do
My heart will come back to these mountains
And I’ll remember you
I’ll remember the love that we shared
And the ways that we grew
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
Though I’ve got to go away, I won’t leave you behind
Memories of times that we shared together
I’ll carry in my mind
Some times were happy, some times were hard
But I’m glad all those memories are mine
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
Songtekstvertaling
Ik moet nu gaan, maar ik blijf liever.
Je weet dat het moeilijk is om weg te gaan, maar ik moet weg.
Maar voordat ik je verlaat, vriend, er is iets dat ik moet zeggen
Je betekent alles voor me En Ik zal altijd van je blijven houden.
Want wat je me gegeven hebt, kan ik nooit terugbetalen.
En als we elkaar weer ontmoeten, zal ik van je houden zoals nu.
Want je betekent alles voor me
En als het leven me naar beneden haalt, zoals soms het zal doen
Mijn hart zal terugkeren naar deze bergen.
En Ik zal je herinneren
Ik zal de liefde herinneren die we deelden
En de manier waarop we groeiden
Je betekent alles voor me En Ik zal altijd van je blijven houden.
Want wat je me gegeven hebt, kan ik nooit terugbetalen.
En als we elkaar weer ontmoeten, zal ik van je houden zoals nu.
Want je betekent alles voor me
Hoewel ik weg moet, laat ik je niet achter.
Herinneringen aan de tijd die we samen deelden
Ik zal in mijn gedachten dragen
Sommige tijden waren gelukkig, sommige tijden waren moeilijk.
Maar ik ben blij dat al die herinneringen van mij zijn.
Je betekent alles voor me En Ik zal altijd van je blijven houden.
Want wat je me gegeven hebt, kan ik nooit terugbetalen.
En als we elkaar weer ontmoeten, zal ik van je houden zoals nu.
Want je betekent alles voor me