David Knopfler — Washing Horses in Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washing Horses in Eden" van David Knopfler.
Songteksten
Moonlit lovers, midnight fires
Hungry lovers in the moonlit night
I see gypsy strummers taking flight
After washing horses in Eden
In Eden
Clouds roll down o’er the cold Pennines
Red parrots squawking in golden skies
And if you’re feeling tired of your nine to five
Come wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
In Eden
And the moon lights up like a midnight sun
Stolen pleasures with your chosen one
Here in the garden of Paradise
We’re washing horses in Eden
Washing horses in Eden
Washing horses in Eden
In Eden
We’re washing horses in Eden
One last prayer for freedom
Washing horses in Eden
In Eden
Songtekstvertaling
Maanverlichte geliefden, nachtelijke branden
Hongerige geliefden in de maanverlichte nacht
Ik zie zigeunerstrumers vliegen.
Na het wassen van paarden in Eden
In Eden
Wolken rollen naar beneden over de koude Pennines
Rode papegaaien krijsen in de gouden hemel
En als je moe bent van je negen tot vijf
Kom uw paarden wassen in Eden
Was uw paarden in Eden
Was uw paarden in Eden
In Eden
And the moon lights up like a midnight sun
Gestolen pleziertjes met je uitverkorene
Hier in de tuin van het paradijs
We wassen paarden in Eden.
Paarden wassen in Eden
Paarden wassen in Eden
In Eden
We wassen paarden in Eden.
Een laatste gebed voor vrijheid
Paarden wassen in Eden
In Eden