David Knopfler — The Love of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love of Your Life" van David Knopfler.
Songteksten
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
Is the love of your life
Saying you’re the only one?
I’m drowning in this ocean
Feeling nothing but devotion
Who put all these wheels in motion?
Now I’m just hanging on for sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
The Christmas trees are burning down
And I’m alone again
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
The love of your life
Means I’m the lonely one
So I’m drowning in this ocean
So many mixed emotions
Gotta put these wheels in motion
I have to carry on, to sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
Sleeping on your pillows
I’m alone again
Songtekstvertaling
Hij is de liefde van je leven.
Word je zijn vrouw?
Is de liefde van je leven
Zeggen dat je de enige bent?
Ik verdrink in deze oceaan.
Niets dan toewijding voelen
Wie heeft al die wielen in gang gezet?
Nu hou ik me vast aan de zoete vergetelheid.
Rabbit ' s in Mill meadow
Ratten zitten in mijn graan.
De kerstbomen branden af.
En ik ben weer alleen
Hij is de liefde van je leven.
Word je zijn vrouw?
De liefde van je leven
Betekent dat ik de eenzame ben
Dus ik verdrink in deze oceaan.
Zoveel gemengde emoties
Ik moet deze wielen in beweging zetten.
Ik moet doorgaan, naar de zoete vergetelheid
Rabbit ' s in Mill meadow
Ratten zitten in mijn graan.
Slapen op je kussens
Ik ben weer alleen.