David Knopfler — All I Want Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van David Knopfler.
Songteksten
I shared with you my secret heart
I told you I love you
And how my heart goes wild every time you smile
'Cause you I want is you
All I want is you Babe
All I want is you
My heart goes boom when you cross the room
'Cause all I want is you
I know there’s no easy way
When you’ve got it all to prove
And I know love’s no easy play
When all you got are wounds
All I want is you sweet Darling
You’d best believe it’s true
My heart goes boom when you cross the room
'Cause all I want is you
I have trusted you with my secret heart
And you know that it’s true
And I have loved you from the start
And all I want is you
Yes I know love’s no easy play
When all you got were wounds
But my heart goes wild very time you smile
'cause all I want is you
All I want is you sweet darling
You and only you
My heart goes boom when you cross the room
Cause all I want is you
All I want is you sweet Darling
You’d best believe it too
My heart goes boom when you cross the room
'Cause all I want is you
Songtekstvertaling
Ik deelde met jou mijn geheime hart
Ik zei toch dat ik van je hou.
En hoe mijn hart gek wordt elke keer als je lacht
Want Ik wil jou.
Alles wat Ik wil is dat je schat
Ik wil alleen jou.
Mijn hart gaat boem als je de kamer doorkruist
Want Ik wil alleen jou
Ik weet dat er geen gemakkelijke manier is.
Als je alles hebt om te bewijzen
En ik weet dat liefde niet makkelijk is
Als je alleen maar wonden hebt
Alles wat Ik wil is dat je lief bent
Je kunt maar beter geloven dat het waar is.
Mijn hart gaat boem als je de kamer doorkruist
Want Ik wil alleen jou
Ik heb je vertrouwd met mijn geheime hart
En je weet dat het waar is.
En ik heb vanaf het begin van je gehouden.
En alles wat Ik wil ben jij
Ja, ik weet dat liefde niet makkelijk is.
Toen je alleen maar wonden had.
Maar mijn hart wordt wild als je lacht
want Ik wil alleen jou
Alles wat Ik wil is dat je lief bent
Jij en alleen jij
Mijn hart gaat boem als je de kamer doorkruist
Want alles wat Ik wil ben jij.
Alles wat Ik wil is dat je lief bent
Geloof het maar.
Mijn hart gaat boem als je de kamer doorkruist
Want Ik wil alleen jou