David Knopfler — A Father and a Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Father and a Son" van David Knopfler.
Songteksten
A father and a son
Down the road they come
To stand at last together
To stand at last alone
At the place that they call home
And to talk about whatever
To talk about whatever
Until time becomes undone
Unchiselled and unborn
Before the lines of light
were written on the dawn
Called forth from memory
And from memory came song
And we became as one
A father and a son.
Sound became the form
From form the dream was borne
The dream became the dreamer
As real as anyone
In the well spring of such sanity
We find we have begun our new day,
Watching mountains moving
Because a father loves a son
A song of love is sung
And the dance of life goes on.
Songtekstvertaling
Een vader en een zoon.
Langs de weg komen ze
Om eindelijk samen te staan
Om eindelijk alleen te staan
Op de plek die ze thuis noemen
En om te praten over wat dan ook
Om te praten over wat dan ook.
Totdat de tijd ongedaan wordt gemaakt
Ongeboren en ongeboren
Voor de lijnen van licht
zijn geschreven bij de dageraad
Opgeroepen uit het geheugen
And from memory came song
En we werden één
Een vader en een zoon.
Geluid werd de vorm
Van vorm de droom werd gedragen
De droom werd de dromer
Zo echt als iedereen
In de bron van zo ' n gezond verstand
We zien dat we onze nieuwe dag zijn begonnen.,
Kijken naar Bergen die bewegen
Omdat een vader van een zoon houdt.
Een lied van liefde wordt gezongen
En de dans des levens gaat door.