David Kauffman — Every Beat of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Beat of My Heart" van David Kauffman.
Songteksten
Though my life is mine to live, I cannot forget
From whom I am sent, and in whose name I go
Though my work is of these hands, they’re given to me
My soul sees the giver
You are my every source
How can I let praise go unspoken?
Ev’ry beat of my heart, ev’ry work of my hands
Ev’ry day that I live will praise you
Ev’ry word that I speak, ev’ry moment I have
Ev’ry thing that I am will praise you, praise you, Lord
Troubles find their way to my door every day
Thus is the way of this world
No more can I let them take room in my soul
You make me whole by your presence
Above all my worry is joy
Within all my trials I am still reborn
(Repeat)
Ev’ry beat of my heart, ev’ry work of my hands
Ev’ry day that I live will praise you
Ev’ry word that I speak, ev’ry moment I have
Ev’ry thing that I am will praise you, praise you, Lord
No longer am I longing for tomorrow
I’m living in faith today
No longer am I searching for the answers
For you are my truth and my life and my way
(Repeat)
Ev’ry beat of my heart, ev’ry work of my hands
Ev’ry day that I live will praise you
Ev’ry word that I speak, ev’ry moment I have
Ev’ry thing that I am will praise you, praise you, Lord
Ev’ry beat of my heart, ev’ry work of my hands
Ev’ry day that I live will praise you
Ev’ry word that I speak, ev’ry moment I have
Ev’ry thing that I am will praise you, praise you, Lord
Songtekstvertaling
Hoewel mijn leven van mij is om te leven, kan ik niet vergeten
Van wie Ik gezonden ben, en in wiens naam Ik ga
Hoewel mijn werk van deze handen is, worden ze aan mij gegeven.
Mijn ziel ziet de gever
Jij bent mijn bron.
Hoe kan ik lof onuitgesproken laten?
Elke hartslag van mijn hart, elk werk van mijn handen
Elke dag dat ik leef zal je loven.
Elk woord dat ik spreek, elk moment dat ik heb
Elk ding dat ik ben zal u loven, loven, Heer
Vervloekingen vinden hun weg naar mijn deur elke dag
Zo is de weg van deze wereld.
Ik laat ze geen ruimte meer in m ' n ziel.
Je maakt me compleet door je aanwezigheid.
Ik maak me vooral zorgen om vreugde.
In al mijn beproevingen ben ik nog steeds herboren.
(Herhalen)
Elke hartslag van mijn hart, elk werk van mijn handen
Elke dag dat ik leef zal je loven.
Elk woord dat ik spreek, elk moment dat ik heb
Elk ding dat ik ben zal u loven, loven, Heer
Ik verlang niet meer naar morgen.
Ik leef in geloof vandaag
Ik zoek niet langer naar antwoorden.
Want jij bent mijn waarheid en mijn leven en mijn manier
(Herhalen)
Elke hartslag van mijn hart, elk werk van mijn handen
Elke dag dat ik leef zal je loven.
Elk woord dat ik spreek, elk moment dat ik heb
Elk ding dat ik ben zal u loven, loven, Heer
Elke hartslag van mijn hart, elk werk van mijn handen
Elke dag dat ik leef zal je loven.
Elk woord dat ik spreek, elk moment dat ik heb
Elk ding dat ik ben zal u loven, loven, Heer