David Jordan — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van David Jordan.
Songteksten
I’m sick of what I’m hearing
I’m sick of that whole sound
I’m sick of that whole vibe that I feel when you come around
I don’t like confrontations
They really drag me down
I don’t like hiding my feelings cause my head it starts to pound
I’m having trouble fighting demons that surround me Regain my self control, head back to what I know
Dragging me down I’m still your clown, why do we Always have to fight
Have to fight
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We never used to argue
We never used to fight
But now we’ve thrown ourselves away
And we stay apart all night
What can I do to help you, how can I help myself
How do I rebuild the base of this relationship if there’s nothing left
I’m Suffocating from these demons they won’t let me be They came to take control and wipe out all we know
Who gets the blame, we get the blame
Too late to put it all aside, all aside
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We never consider each other
What we do and how we feel
Because we are stringing out the past won’t come again
Why do we play these games and force them
Onto breakdown what we had, just think of what we had
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We tried and tried but it’s all wrong
Baby it’s time to say goodbye
How do you save two breaking hearts
It’s too late to save our broken hearts
How do you save two broken hearts
Songtekstvertaling
Ik ben ziek van wat ik hoor.
Ik ben dat hele geluid zat.
Ik ben dat hele gevoel zat dat ik voel als je langskomt.
Ik hou niet van confrontaties.
Ze slepen me echt naar beneden.
Ik hou er niet van om mijn gevoelens te verbergen omdat mijn hoofd begint te bonken.
Ik heb moeite om tegen demonen te vechten die me omringen om mijn zelfbeheersing terug te krijgen, terug te gaan naar wat ik weet
Ik ben nog steeds je clown, waarom moeten we altijd vechten?
Ik moet vechten.
Waarom kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Waarom moet een van ons huilen?
Waarom blijven we onze harten breken (oh waarom oh waarom)
Waarom kussen we elkaar nooit?
Gewoon om afscheid te nemen.
Hoe red je twee gebroken harten
Die verscheurd zijn onder het getij.
We hadden nooit ruzie.
We hadden nooit ruzie.
Maar nu hebben we onszelf weggegooid.
En we blijven de hele nacht apart.
Wat kan ik doen om je te helpen, Hoe kan ik mezelf helpen?
Hoe herbouw ik de basis van deze relatie als er niets meer over is.
Ik stik van die demonen die ze me niet laten zijn ze kwamen om de controle over te nemen en alles wat we weten weg te vagen
Wie krijgt de schuld, wij krijgen de schuld
Te laat om alles opzij te zetten.
Waarom kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Waarom moet een van ons huilen?
Waarom blijven we onze harten breken (oh waarom oh waarom)
Waarom kussen we elkaar nooit?
Gewoon om afscheid te nemen.
Hoe red je twee gebroken harten
Die verscheurd zijn onder het getij.
We beschouwen elkaar nooit.
Wat we doen en hoe we ons voelen
Want het verleden komt niet meer terug.
Waarom spelen we deze spelletjes en dwingen we ze
Inzinking wat we hadden, denk aan wat we hadden
Waarom kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Waarom moet een van ons huilen?
Waarom blijven we onze harten breken (oh waarom oh waarom)
Waarom kussen we elkaar nooit?
Gewoon om afscheid te nemen.
Hoe red je twee gebroken harten
Die verscheurd zijn onder het getij.
We hebben het geprobeerd, maar het is allemaal verkeerd.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Hoe red je twee gebroken harten
Het is te laat om onze gebroken harten te redden.
Hoe red je twee gebroken harten