David Jordan — Glorious Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glorious Day" van David Jordan.

Songteksten

Stop cause we’re speeding to fast
No we can’t be found on this merry-go (Round, Round),
Round the table we sat and counselled about the
problems we had
Never want to let all my imaginations run away with me You know that I can’t help the way I feel
You know whatever you want you can have it, if I got it It’s all yours girl
(Time will tell)
Don’t ever go from by my side, we can fight the world
whatever it throws at us (Hold on to what you know
well)
Wake up lying in my bed, roses around my head,
holding you one glorious day
Trapped cause I can’t speak my mind, lying to myself
I’m travelling blind (Blind, blind)
Caught up in the middle of a self obsessed puzzle
And there is no way that I’m breaking up So I go and let all my imaginations run away with me Holding on to what could never be Reality don’t get a hold of me Don’t take my comfort girl Don’t take my fantasy
I could never say goodbye cause I’m for you and you for I After all this time the truth is hard to find (Truth
keeps
running and hiding)
And it never shows it’s face (How long can we keep up the fighting)
And then brush aside the truth beneath the lines

Songtekstvertaling

Stop, want we rijden te snel.
Nee we kunnen niet gevonden worden op deze Draaimolen (rond, rond),
Rond de tafel zaten we en raadden over de
problemen die we hadden
Ik wil nooit al m ' n fantasie met me mee laten lopen. Je weet dat ik het niet kan helpen hoe ik me voel.
Je weet wat je wilt, Je mag het hebben, als ik het heb is het allemaal van jou meisje
(De tijd zal het leren)
Ga nooit meer van mijn zijde, we kunnen de wereld bevechten
wat het ook op ons werpt (HOU VAST AAN wat je weet
goed)
Wakker worden liggend in mijn bed, rozen rond mijn hoofd,
jou vasthouden op een glorieuze dag
Gevangen omdat ik niet kan zeggen wat ik denk, liegen tegen mezelf
Ik reis blind.)
Gevangen in het midden van een zelf geobsedeerde puzzel
En er is geen manier dat ik uit elkaar ga dus ik ga en laat al mijn verbeelding weglopen met mij vasthouden aan wat nooit werkelijkheid zou kunnen zijn geen greep op mij neem niet mijn troost meisje neem niet mijn fantasie
Ik kon nooit afscheid nemen want ik ben voor jou en voor jou want ik na al die tijd is de waarheid moeilijk te vinden
houden
rennen en verstoppen)
En het laat nooit zijn gezicht zien (hoe lang kunnen we het gevecht volhouden)
En dan de waarheid onder de lijnen opzij schuiven