David Johansen — She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She" van David Johansen.
Songteksten
She get’s up with a cannibal yell
Yelling her goose is cooked and she can tell
She’s gonna jump out of the pot and into the fire
She knows she don’t have to bluff
Her heart tells her when she’s had enough
She’s gonna jump out of the muck and into the mire
I think therefore I ain’t
Ain’t gonna holler, ain’t gonna faint
I ain’t going 'round like a tear-soaked cryer
Ain’t gonna sing with no stool pigeon choir
I spread your business all over town
So give me one good reason why you smear mine around
You’re a pretty little girl but you’re a liar
And your lies can’t disguise your desire
I don’t care if you’re a he or she
You’ve had your day so get away from me
I’d rather jump out of the pot and into the fire
I’d rather jump out of the muck and into the mire
I spread your business all over town
So give me one good reason why you smear mine around
Give me two good reasons why you’re hanging around
She, she, she, she, she, she
She get’s up with a cannibal yell
Yelling her goose is cooked and she can tell
She’s gonna jump out of the pot and into the fire
She’s gonna crawl out of the muck and into the mire
She’s gonna jump out of the pot and into the fire
She’s gonna jump out of the pot and into the fire
Songtekstvertaling
Ze staat op met een kannibaal schreeuw.
Haar gans is gaar en ze kan het zien.
Ze springt uit de pot en in het vuur.
Ze weet dat ze niet hoeft te bluffen.
Haar hart vertelt haar wanneer ze er genoeg van heeft.
Ze springt uit de modder en in de modder.
Ik denk dat ik daarom niet
Ik ga niet schreeuwen, Ik ga niet flauwvallen.
Ik ga niet rond als een met tranen doordrenkte cryer.
Ik ga niet zingen met een duikkoor
Ik heb je zaken verspreid over de hele stad.
Geef me één goede reden waarom je de mijne smeert.
Je bent een mooi meisje, maar je bent een leugenaar.
En je leugens kunnen je verlangen niet verhullen.
Het maakt me niet uit of je een hij of zij bent.
Je hebt je dag gehad, dus ga weg.
Ik Spring liever uit de pot en in het vuur.
Ik Spring liever uit de modder en in de modder.
Ik heb je zaken verspreid over de hele stad.
Geef me één goede reden waarom je de mijne smeert.
Geef me twee goede redenen waarom je hier rondhangt.
Ze, ze, ze, ze, ze, ze, ze
Ze staat op met een kannibaal schreeuw.
Haar gans is gaar en ze kan het zien.
Ze springt uit de pot en in het vuur.
Ze zal uit de modder kruipen en in de modder kruipen.
Ze springt uit de pot en in het vuur.
Ze springt uit de pot en in het vuur.