David Hallyday — Welcome To Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To Nowhere" van David Hallyday.

Songteksten

On est comme deux cowboys
Dans un film de Léone
Et on ne craint personne
Mais je sais bien que notre cœur
Est une ville fantôme
Un vrai royaume
De tempêtes et de poussières
On est comme
On est comme deux étrangers
On fait comme
Mais sur notre amour est marqué
«Welcome to nowhere»
Le soleil brûle nos lèvres
Comme les mots qu’on ne s’est jamais dit
On ne sait pas mentir
Il n’y a pas de bon, de truand dans notre love story
Il n’y a pas d’ennemi
Il y a qu’on ne sait pas comment faire

Songtekstvertaling

We zijn als twee cowboys.
In een film van Leon
En niemand is bang
Maar ik weet dat ons hart
Is een spookstad
Een echt Koninkrijk
Van stormen en stof
We zijn als
We zijn als twee vreemden.
We doen als
Maar op onze liefde is gemarkeerd
"Welkom in niemandsland»
De zon brandt onze lippen
Zoals de woorden die we nooit tegen elkaar zeiden.
Je kunt niet liegen.
Er is geen goed, geen truand in ons liefdesverhaal
Er is geen vijand.
Er is dat we niet weten hoe te doen