David Guetta — Wet (Snoop Dogg vs. David Guetta) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wet (Snoop Dogg vs. David Guetta)" van David Guetta.
Songteksten
Can you be my doctor, can you fix me up?
Can you wipe me down, so I can lick you up?
Make you give it up, give it up 'til you say my name
Like a jersey, jersey, shittin' down the game
Be my head coach so you can put me in And never take me off 'til you can taste the win
Do it again and again 'til you say my name
And by the way, I’m so glad that you came
Tell me, baby, are you wet?
I wanna gonna get you wet
Tell, tell me, baby, are you wet?
I just wanna get you wet
Wet, wet
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
It’s the, it’s the, it’s The Cataracs
She’s hot on a rainy day
Don’t drown
Call me up
I can save you now
Lick your feet and kiss your mouth
Swisha sweet, I got you out
There’s only one way we can stop the drought
Come with me, take a trip down south
I can tell she’s thirsty
I’m in the hole like a birdie
What you wanna do tonight, it’s still early
Wanna get spewed tonight, she’s all sturdy
I’m in between your lips
Like a cigarette
She wanna quit
But she wanna
Make it, make it, make it wet
I wanna get you wet
Tell tell me, baby, are you wet?
I just wanna get you wet
Wet, wet
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
It’s the, it’s the, it’s The Cataracs
Can you, can you get me up like I’m late for my first class?
So I can give it to you rough like a first draft
Would you like a paper plane, you know 'bout that paper, babe
But fuck them dollar bills, girl, make it rain
Holiday Inn, come and meet me on the 8th floor
Damn, it feels good but I feel bad for them maids though
And, I apologize
But when I slip, slip inside, I turn girls into slip and slide
It’s a flood in your heart, love
Girl, let me pop up in your hot tub, hey
Every night, every day, sippin' on a different drink
Different chicks different days, I do it different ways
Where you goin', what’d you say?
I want her river flowin' to another lake
'Nother ocean, 'nother ocean, on the beach, on the beach
I’m 'bout to take a swim, let, let me dip my feet
And get wet
I wanna get you wet
Tell, tell me, baby, are you wet?
I just wanna get you wet
Wet, wet
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
Drip, drip, drip, drip for me, mami, can you drip, drip, drip?
(Would she, would she lay it down?)
Songtekstvertaling
Kun je mijn dokter zijn, kun je me oplappen?
Kun je me afvegen, zodat ik je kan likken?
Geef het op, Geef het op tot je mijn naam zegt.
Als een jersey, jersey, het spel aan het verpesten
Wees mijn hoofdcoach zodat je me erin kunt stoppen en me nooit af kan doen tot je de overwinning kunt proeven.
Doe het opnieuw en opnieuw totdat je mijn naam zegt
En trouwens, ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Zeg eens, schatje, ben je nat?
Ik wil je nat maken.
Zeg het me, schatje, ben je nat?
Ik wil je gewoon nat maken.
Nat, nat
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)
Het zijn de Cataracs.
Ze is heet op een regenachtige dag.
Verdrink niet.
Bel me op.
Ik kan je nu redden.
Lik je voeten en kus je mond.
Swisha sweet, ik heb je vrij gekregen.
Er is maar één manier om de droogte te stoppen.
Kom met me mee, Maak een reis naar het zuiden.
Ik zie dat ze dorst heeft.
Ik zit in het gat als een vogeltje.
Wat je vanavond wilt doen, is nog vroeg.
Wil je vanavond gespuugd worden, ze is helemaal stevig
Ik zit tussen je lippen.
Als een sigaret.
Ze wil stoppen.
Maar ze wil
Maak het, maak het, maak het nat
Ik wil je nat maken.
Zeg eens, schatje, ben je nat?
Ik wil je gewoon nat maken.
Nat, nat
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)
Het zijn de Cataracs.
Kun je me wakker maken alsof ik te laat ben voor mijn eerste les?
Zodat ik het je ruw kan geven als een eerste versie.
Wil je een papieren vliegtuig?
Maar de pot op met die dollarbiljetten, meid, laat het regenen
Holiday Inn, kom naar de achtste verdieping.
Verdomme, het voelt goed, maar ik heb medelijden met die dienstmeisjes.
Het spijt me.
Maar als ik uitglijd, uitglijd, verander ik meisjes in slip en glijd
Het is een vloed in je hart, liefde
Meid, laat me in je bubbelbad komen.
Elke nacht, elke dag, nippin ' op een ander drankje
Verschillende meiden verschillende dagen, Ik doe het op verschillende manieren
Waar ga je heen, wat zei je?
Ik wil dat haar rivier naar een ander meer stroomt.
Andere oceaan, andere oceaan, op het strand, op het strand
Ik ga zwemmen, laat me m ' n voeten dippen.
En nat worden.
Ik wil je nat maken.
Zeg het me, schatje, ben je nat?
Ik wil je gewoon nat maken.
Nat, nat
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)
Drup, drup, drup, drup voor mij, mami, kan je drup, drup, drup?
Zou ze, zou ze het neerleggen?)