David Guetta — Lift Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Me Up" van David Guetta.
Songteksten
Inside a soul, there’s a hero to discover
There’s no way we can’t triumph with our struggle
I’m just like you, are you tryin’a bring me down?
I’m just like you, help me turn this thing around
I dream at night of a better day
You and I in a better place
Don’t know how but I know that I’ll reach it Don’t know where but I know that we’ll meet it Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up to higher ground
Not too proud to say I need you now
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
We are meant to be here for one another
Don’t forget you’re my sister, you’re my brother
I’m just like you, I’ve got troubles on my own
I’m just like you, I am tryin’a make it home
I dream at night of a better day
You and I in a better place
Don’t know how but I know that I’ll reach it Don’t know where but I know that we’ll meet it Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up to higher ground
Not too proud to say I need you now
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah yeah
Don’t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah
Inside a soul, there’s a hero to discover
There’s no way we can’t triumph with our struggle
I’m just like you, are you tryin’a bring me down?
I’m just like you, help me turn this thing around
Songtekstvertaling
In een ziel, is er een held te ontdekken
Er is geen manier waarop we niet kunnen triomferen met onze strijd
Ik ben net als jij, probeer je me neer te halen?
Ik ben net als jij.
Ik droom ' s nachts van een betere dag
Jij en ik zijn op een betere plek.
Ik weet niet hoe maar ik weet dat ik het zal bereiken Ik weet niet waar maar ik weet dat we elkaar zullen ontmoeten til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Til me op naar hogere grond.
Niet te trots om te zeggen dat ik je nu nodig heb.
Til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
We horen hier voor elkaar te zijn.
Vergeet niet dat je mijn zus bent, je bent mijn broer.
Ik ben net als jij, Ik heb alleen problemen.
Ik ben net als jij, Ik probeer thuis te komen.
Ik droom ' s nachts van een betere dag
Jij en ik zijn op een betere plek.
Ik weet niet hoe maar ik weet dat ik het zal bereiken Ik weet niet waar maar ik weet dat we elkaar zullen ontmoeten til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Til me op naar hogere grond.
Niet te trots om te zeggen dat ik je nu nodig heb.
Til me op, hou me niet vast
Ik wil niet naar beneden, breng me niet naar beneden
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Oh oh oh
Ah ah ah
Ja ja ja ja ja
Breng me niet naar beneden.
Oh oh oh
Ah ah ah
Ja ja ja ja
In een ziel, is er een held te ontdekken
Er is geen manier waarop we niet kunnen triomferen met onze strijd
Ik ben net als jij, probeer je me neer te halen?
Ik ben net als jij.