David Guetta — How Soon Is Now (Dirty South Featuring Julie McKnight) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Soon Is Now (Dirty South Featuring Julie McKnight)" van David Guetta.

Songteksten

After tonight, there’ll be no coming home soon
No tears of regret, no smell of her perfume
No more dancing feet, to the beats that go boom
While I watch the sunrise all alone in my room
Tonight there’ll be no pouring rain
No eyes wide shut to your never ending game
After tonight there’ll be no me and you
No distant memories past for me to hold on to See everybody’s working to hold on to what they know
So I guess I kept belive in my tonight will never go Some spend a lifetime searchin trying to figure out
When hell stops and heaven begins
How soon is now?

Songtekstvertaling

Na vanavond kom je niet meer thuis.
Geen tranen van spijt, geen geur van haar parfum
Geen dansende voeten meer, naar de beats die boem gaan
Terwijl ik naar de zonsopgang kijk, helemaal alleen in mijn kamer.
Vanavond zal er geen stromende regen zijn.
Geen ogen wijd dicht voor je nooit eindigende spel
Na vanavond zullen er geen Ik en jij meer zijn.
Geen verre herinneringen voor mij om vast te houden om te zien dat iedereen werkt om vast te houden aan wat ze weten
Dus ik denk dat ik bleef geloven in mijn vanavond zal nooit iemand een leven lang zoeken om erachter te komen
Als de hel stopt en de hemel begint
Hoe snel is nu?

Videoclip voor het nummer How Soon Is Now (Dirty South Featuring Julie McKnight) (David Guetta)