David Gray — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van David Gray.
Songteksten
I’m falling by the wayside
I’m sinking with the sun
Everything I do Is wrong wrong wrong
Gazing at the billboards
Staring down the broken lines
Sleeping on the backseat
I could not believe
You were right up there beside me Tugging at my sleeve
And putting up your lipstick
Just like you did a thousand times
And something in your eyes that makes me smile
Oh yeah
Something in your eyes that makes me smile
Oh yeah
I wake up in the darkness
Its more than I can stand
I’m reaching out to touch it It breaks up in my hand
I’ve never known the headlights
To shine so cold
I’m waiting for the morning
To steal over the hills
I’m urging for the road
To speed these wheels
I’m watching for the sunrise
Turning all the teardrops gold
Cause something in your eyes that makes me smile
Oh yeah
Something in your eyes that makes me smile
Oh yeah
And something in your eyes that makes me smile
Oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah etc.
Songtekstvertaling
Ik val aan de kant.
Ik zink met de zon
Alles wat ik doe is verkeerd.
Staren naar de reclameborden
Starend over de gebroken lijnen
Slapen op de achterbank
Ik kon het niet geloven.
Je stond naast me en trok aan m ' n mouw.
En doe je lippenstift op.
Net zoals je duizend keer deed.
En iets in je ogen dat me laat lachen
Oh ja
Iets in je ogen dat me laat lachen
Oh ja
Ik word wakker in de duisternis
Het is meer dan ik kan verdragen
Ik strek me uit om het aan te raken. het breekt in mijn hand.
Ik ken de koplampen niet.
Om zo koud te schijnen
Ik wacht op de ochtend.
Om over de heuvels te stelen
Ik dring aan op de weg.
Om deze wielen te versnellen
Ik kijk naar de zonsopgang.
Het draaien van alle tranen goud
Want iets in je ogen dat me laat lachen
Oh ja
Iets in je ogen dat me laat lachen
Oh ja
En iets in je ogen dat me laat lachen
Oh ja
Oh ja oh ja oh ja etc.