David Gray — Living Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Room" van David Gray.
Songteksten
My good friends speak
Like they did last year
Last night’s just a blur
Through a head full of beer
My good friends speak
Like they did last year
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
Where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Now the dawn it has broke
Still the night don’t clear
Memories falling in the mornin' rain
I’m up too close, to see it clear
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
And where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Songtekstvertaling
Mijn goede vrienden spreken
Zoals vorig jaar.
Gisteravond is gewoon wazig.
Door een kop vol bier
Mijn goede vrienden spreken
Zoals vorig jaar.
En vorig jaar is gewoon een waas
Door een kop vol bier
Waar is je wijsheid?
Leg die kapotte fles neer.
Laat de wind in uw zeilen
Neem je mee uit deze stad zo triest
Ik denk dat ik doodga.
En als het leven maar een woonkamer is
Dan ben ik in de hal en ik ben blij
En als het leven maar een woonkamer is
Dan ben ik in de hal en ik ben blij
Oh ik ben blij, Ik ben blij, Ik ben blij
Nu is de dageraad gebroken.
Nog steeds is de nacht niet helder
Herinneringen vallen in de ochtend regen
Ik ben te dichtbij, om het helder te zien.
En vorig jaar is gewoon een waas
Door een kop vol bier
En waar is je wijsheid?
Leg die kapotte fles neer.
Laat de wind in uw zeilen
Neem je mee uit deze stad zo triest
Ik denk dat ik doodga.
En als het leven maar een woonkamer is
Dan ben ik in de hal en ik ben blij
En als het leven maar een woonkamer is
Dan ben ik in de hal en ik ben blij
Oh ik ben blij, Ik ben blij, Ik ben blij