David Gray — 4:AM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4:AM" van David Gray.
Songteksten
Four o’clock in the morning
Born on the sea
The night is rattling
With burglar alarm oh yeah
The night explode
The night explode
Flower by your window side
Autumn is graceful
Unladen with memory
And the wonders die
Seven o’clock in the evening
Watching TV show
Kissing your dark hair
Its your head against the sunset
And the harbor below
It’s the cruelest thing
The cruelest thing
That I’ve ever known
Just time and circumstance
Taking their toll
As the storm beats and rolls
Your bed was a warm bed
Warm bed in the cold room
Always the same pictures on the wall
With some love in the morning
With your dog at your pillow
And a half empty bottle of baby oil
Oh seven o’clock in the evening
Born around the sea
Night is rattling
With burglar alarms
Oh their ringing out for me The cruelest thing
The cruelest thing
That I’ve ever known
Time and circumstance
Taking their toll
As the storm beat and roll
Songtekstvertaling
Vier uur ' s morgens
Geboren op zee
De nacht rammelt
Met inbraakalarm.
De nacht explodeert
De nacht explodeert
Bloem aan uw etalage zijde
De herfst is sierlijk.
Leeg met geheugen
En de wonderen sterven
Zeven uur ' s avonds.
TV-show kijken
Je donkere haar kussen
Het is je hoofd tegen de zonsondergang.
En de haven beneden
Het is het wreedste ding
Het wreedste ding
Dat ik ooit heb geweten
Alleen tijd en omstandigheden.
Hun tol eisen
Als de storm slaat en rolt
Je bed was een warm bed.
Warm bed in de koude kamer
Altijd dezelfde foto ' s aan de muur
Met wat liefde in de ochtend
Met je hond op je kussen
En een halve lege fles babyolie.
Oh zeven uur ' s avonds
Geboren rond de zee
De nacht rammelt
Met inbraakalarm
Oh hun gerinkel voor mij het wreedste ding
Het wreedste ding
Dat ik ooit heb geweten
Tijd en omstandigheden
Hun tol eisen
Als de storm slaat en rolt