David Galas — American Melancholy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Melancholy" van David Galas.
Songteksten
I wake up in the field,
overlooking the sea.
The city of man across it,
and the sun is swallowing me.
What has become
of this beautiful world in this dream,
oceans of blood from a melting messiah.
Crossing my arms and waiting to die.
The mountains open their mouths,
draining the last breath of time.
Leaders of men
die lying,
killing again.
What has become
of this beautiful world in this dream,
oceans of blood from a melting messiah.
Crossing my arms and waiting to die.
Songtekstvertaling
Ik word wakker in het veld,
met uitzicht op zee.
De stad van de mens eroverheen,
en de zon slikt me in.
Wat is er geworden?
van deze prachtige wereld in deze droom,
oceanen van bloed van een smeltende Messias.
Mijn armen kruisen en wachten om te sterven.
De bergen openen hun monden.,
de laatste adem uitblazen.
Leiders van mensen
sterf liegend,
weer moorden.
Wat is er geworden?
van deze prachtige wereld in deze droom,
oceanen van bloed van een smeltende Messias.
Mijn armen kruisen en wachten om te sterven.