David Friedman — Help Is on the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Is on the Way" van David Friedman.
Songteksten
Don’t Give up the ship, even when you feel it’s sinking,
and you dont know waht to do.
Don’t give up your dream, even though you may be thinking
it will never come true,
Life has it’s own idea of how things come about,
and if you just hang in the, life is gonna work out
Help is on the way, from places you don’t know about today.
From friends you may not have met yet,
believe me when I say, helpp is on the way.
You don’t have to know where the path you’re on is leading,
you just have to walk along.
Dreaming as you go, asking for the things your needing,
you never can go wrong.
If you have faith that things are happening as they should,
and just believe each step you take is leading you to something good.
Help is on the way, from places you don’t know about today.
From friends you may not have met,
Yet believe me when I say, I know help is on the way.
So open your heart, open your mind,
No matter how you’ve tried and failed,
tomorrow you could turn and find
tha help is on the way, from places you don’t know about today.
From friends you may not have met yet,
believe me when I say, I know
Help Is On the Way!!!
Songtekstvertaling
Geef het schip niet op, zelfs niet als je voelt dat het zinkt.,
en je weet niet wat je moet doen.
Geef je droom niet op, ook al denk je misschien
het zal nooit uitkomen.,
Het leven heeft zijn eigen idee van hoe dingen gebeuren,
en als je gewoon blijft hangen in de, het leven gaat werken
Er is Hulp onderweg, van plaatsen waar je vandaag niets van weet.
Van vrienden die je misschien nog niet ontmoet hebt.,
geloof me als ik zeg, hulp is onderweg.
Je hoeft niet te weten waar het pad is dat je volgt.,
je moet gewoon doorlopen.
Dromen terwijl je gaat, vragen naar de dingen die je nodig hebt,
je kunt nooit fout gaan.
Als je gelooft dat dingen gebeuren zoals ze zouden moeten,
en geloof gewoon dat elke stap die je neemt je naar iets goeds leidt.
Er is Hulp onderweg, van plaatsen waar je vandaag niets van weet.
Van vrienden die je misschien niet hebt ontmoet,
Maar geloof me als ik zeg, ik weet dat er Hulp onderweg is.
Dus open je hart, open je geest,
Het maakt niet uit hoe je het geprobeerd hebt en gefaald hebt.,
morgen kun je je omdraaien en vinden
er is Hulp onderweg, van plaatsen waar je vandaag niets van weet.
Van vrienden die je misschien nog niet ontmoet hebt.,
geloof me als ik zeg, ik weet het.
Hulp is onderweg!!!