David Ford — Don't Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me" van David Ford.

Songteksten

Oh will you
Pretend like you want me
And make you think
Like I know how it feels
Could I be so cruel?
Yeah well love don’t come easy
Well I love you when you do
I made it through
The days that could end us
And oh will you
Let me know how it feels
And speak of love so true
Oh well I know you don’t mean it
Still, I love you when you do
And you know
There is nothing worth believing
It’s some boy who’s only answering his bones
Yeah, and don’t I just know it
So don’t tell me
How I’m wrong
And don’t tell me
'Cos I already know
Don’t tell me
I run this tank empty
Don’t tell me
Oh will you
Pretend like you want me
And I’ll make you think
Like I know how it feels
Could I be so cruel?
Yeah, well love don’t come easy
Well I love you when you do
Oh, you know
There is nothing worth believing
It’s some girl who’s only answering her bones
Oh don’t you know it
So don’t tell me
How I’m wrong
And don’t tell me
'Cos I already know
Don’t tell me
I run this tank empty
Don’t tell me
Pretend like you want me
Know how it feels

Songtekstvertaling

Oh wil je
Doe alsof je me wilt.
En laat je denken
Alsof ik weet hoe het voelt.
Kan ik zo wreed zijn?
Liefde komt niet makkelijk.
Ik hou van je als je dat doet.
Ik heb het gered.
De dagen die ons kunnen beëindigen
En oh will you
Laat me weten hoe het voelt.
En spreken van liefde zo waar
Ik weet dat je het niet meent.
Toch hou ik van je als je dat doet.
En je weet
Er is niets dat het waard is om te geloven.
Het is een jongen die alleen zijn botten beantwoordt.
Ja, en ik weet het gewoon.
Dus vertel het me niet.
Dat ik het mis heb.
En vertel me niet
Want ik weet het al.
Vertel het me niet.
Ik laat deze tank leeg lopen.
Vertel het me niet.
Oh wil je
Doe alsof je me wilt.
En Ik zal je laten denken
Alsof ik weet hoe het voelt.
Kan ik zo wreed zijn?
Liefde komt niet makkelijk.
Ik hou van je als je dat doet.
Oh, Je weet wel
Er is niets dat het waard is om te geloven.
Het is een meisje dat alleen haar botten beantwoordt.
Weet je dat niet?
Dus vertel het me niet.
Dat ik het mis heb.
En vertel me niet
Want ik weet het al.
Vertel het me niet.
Ik laat deze tank leeg lopen.
Vertel het me niet.
Doe alsof je me wilt.
Weet hoe het voelt