David Ford — Cheer Up (You Miserable Fuck) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheer Up (You Miserable Fuck)" van David Ford.
Songteksten
Ghosts, walk through the walls
They catch your rise and falls
Then sink back to sleeping, again
And dust, it settles on shelves
Will you shake me from myself
And tell me I’m alright?
And all the time on your own
The flowers have grown
Under your feet
And don’t, don’t you think that it’s time
You said, «Hey, this one is mine»
Maybe do what you want to do?
'Cos you, well yo are no fun
And I’m so dumb
But please let us not be lonely, again
And you, you wear your mistakes
And I know mine
But please let us not be lonely, this time
Cheer up, you miserable fuck
This has gone on long enough
And I don’t want to hear anymore
'Cos it you wait for the day
You find your thinking bends to straight
You’ll be waiting for a long, long time
Oh you, well you are no fun
And I’m so dumb
But please let us not be lonely, again
And you, you wear your mistakes
And I know mine
But please let us not be lonely, this time
Well this house, it creaks in the night
When I turn out all the lights
There’s nobody else around
And ghosts, they walk through the walls
They catch your rise and falls
And sink back to sleep, again
Oh you, well you are no fun
And I’m so dumb
But please let us not be lonely, this time
Let us not
(la, la la la la la)
Please
(la la la)
Let us not be lonely
(la la la la)
Oh no
(la la la la)
Oh I’m so dumb
(la, la la la la)
Oh
(la la la)
Please, no, please, let us not be lonely
(la la la la)
(la la la la, la la la, la la la la)
(la la la la)
Songtekstvertaling
Geesten, loop door de muren
Ze vangen je op en vallen
Ga dan weer slapen.
En stof, op de planken.
Wil je me van mezelf afschudden?
En zeg me dat ik in orde ben?
En de hele tijd alleen
De bloemen zijn gegroeid
Onder je voeten
En niet doen, denk je niet dat het tijd is
Je zei: "Hé, deze is van mij.»
Misschien doen wat je wilt doen?
Want jij bent niet leuk.
En ik ben zo dom
Maar laten we niet weer eenzaam zijn.
En jij draagt je fouten.
En ik ken de mijne
Maar laten we deze keer niet eenzaam zijn.
Kop op, jij ellendige klootzak.
Dit heeft lang genoeg geduurd.
En Ik wil het niet meer horen.
Want je wacht op de dag
U vindt uw denken buigt naar recht
Je zult een lange, lange tijd wachten.
Jij bent niet leuk.
En ik ben zo dom
Maar laten we niet weer eenzaam zijn.
En jij draagt je fouten.
En ik ken de mijne
Maar laten we deze keer niet eenzaam zijn.
Dit huis kraakt ' s nachts.
Als ik alle lichten uit doe
Er is niemand anders in de buurt.
En geesten lopen door de muren.
Ze vangen je op en vallen
En weer in slaap vallen.
Jij bent niet leuk.
En ik ben zo dom
Maar laten we deze keer niet eenzaam zijn.
Laten we dat niet doen.
(la, la la la la la la la)
Gelieve
(la la la la)
Laten we niet eenzaam zijn
(la la la la la)
Oh nee
(la la la la la)
Ik ben zo dom.
(la, la la la la la)
Oh
(la la la la)
Alsjeblieft, Nee, alsjeblieft, laten we niet eenzaam zijn.
(la la la la la)
(la la la la, la la la, la la la la la la)
(la la la la la)