David Fonseca — Orange Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orange Tree" van David Fonseca.
Songteksten
Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls, growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll meet you under a shadow of an orange tree
He never ever really loved you
He never ever really cared, cared
So just go, just turn around and hold me, just hold me
Cause I, I’ve been waiting forever, forever
Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll take you dancing
We’ll climb and we’ll sit on the top of an orange tree
Something in my heart goes boom, boom, boom
And all I see is you, you, you
Something in my heart goes boom, boom, boom
There’s nothing I can do (Light shines for You)
Songtekstvertaling
Iets in je hoofd wordt vermoeid, gaat
Zichzelf veranderen in een grote sneeuwbal
En het rolt, rolt, wordt sterker
Als het gaat, gaat het door de vallei
Van de koude, koude Eenzame Berg
Dat verbergt al je geheimen weg van de oppervlakte
Daar, waar, al je gevoelens tonen
Waar je staat op je eigen
Ik zie je onder een schaduw van een sinaasappelboom
Hij heeft nooit echt van je gehouden.
Hij gaf nooit echt om me.
Dus ga gewoon, draai je om en hou me vast, hou me vast
Want ik, Ik heb altijd gewacht, voor altijd
Iets in je hoofd wordt vermoeid, gaat
Zichzelf veranderen in een grote sneeuwbal
En het rolt gewoon, rolt steeds sterker
Als het gaat, gaat het door de vallei
Van de koude, koude Eenzame Berg
Dat verbergt al je geheimen weg van de oppervlakte
Daar, waar, al je gevoelens tonen
Waar je staat op je eigen
Ik neem je mee uit dansen.
We klimmen en zitten bovenop een sinaasappelboom.
Iets in mijn hart gaat boem, boem, boem
En alles wat ik zie ben jij, Jij, jij
Iets in mijn hart gaat boem, boem, boem
Er is niets wat ik kan doen.)