David Fonseca — Come Into My Heart II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Into My Heart II" van David Fonseca.
Songteksten
I’ll lit the fire, lit the fire tonight
I see your body by the trembling light
I see light, I see
Let’s get our dirty clothes out of the way
I see the hail but I can’t see the face
through the haze, through the
You spit, this spark, that lights, this fuse
That burns, and leads, inside, a tube
This heart, like red, like white, like dead
Like love, a place
A place that you’ll call home, so come
Come into my heart, love it, make it start
Come into my heart, love it, rip it apart
I’ll lit the fire, lit the fire tonight
There’s mixed feelings, but this fire feels right
It feels right, it feels
We’ll get our skinny bones out of the way
I’ve got this urge and this feeling can’t wait, it can’t wait, it can’t
Your tongue, it turns, and water, comes through
And fire, it burns, inside, of you
The words, you said, like poems, like lead
Like bullets, that melt
In the place that you’ll call home, so come
Come into my heart, love it, make it start
Come into my heart, love it, rip it apart
Come into my heart, shine above the stars
Enough for you, enough for two
It’s me for you, like tea for two
This heart ain’t made of gold, it has no self control
Your love will get me through, I’ll give myself to you
This heart ain’t made of gold, it has no self control
Your love will get me through, I’ll give myself to you
Come into my heart, rip my soul apart
Come into my heart
Songtekstvertaling
Ik zal het vuur aansteken, het vuur aansteken vanavond.
Ik zie je lichaam bij het trillende licht.
Ik zie licht, Ik zie
Laten we onze vuile kleren uit de weg ruimen.
Ik zie de hagel, maar ik zie het gezicht niet.
door de nevel, door de
Je spuugt, deze vonk, die lichten, deze lont
Dat brandt, en leidt naar binnen, een buis
Dit hart, als rood, als wit, als dood
Zoals liefde, een plek
Een plek die je thuis zult noemen, dus kom
Kom in mijn hart, hou ervan, laat het beginnen
Kom in mijn hart, hou ervan, scheur het uit elkaar
Ik zal het vuur aansteken, het vuur aansteken vanavond.
Er zijn gemengde gevoelens, maar dit vuur voelt goed.
Het voelt goed, het voelt
We halen onze magere botten uit de weg.
Ik heb deze drang en dit gevoel kan niet wachten, het kan niet wachten, het kan niet
Je tong, het draait, en water, komt door
En vuur, het brandt, van binnen, van jou
De woorden, zei Je, zoals gedichten, zoals lood
Als kogels, die smelten
Op de plek die je thuis zult noemen, dus kom
Kom in mijn hart, hou ervan, laat het beginnen
Kom in mijn hart, hou ervan, scheur het uit elkaar
Kom in mijn hart, schijn boven de sterren
Genoeg voor jou, genoeg voor twee.
Ik ben het voor jou, zoals thee voor twee.
Dit hart is niet van goud, het heeft geen zelfbeheersing.
Jouw liefde zal me er doorheen helpen, Ik zal mezelf aan jou geven.
Dit hart is niet van goud, het heeft geen zelfbeheersing.
Jouw liefde zal me er doorheen helpen, Ik zal mezelf aan jou geven.
Kom in mijn hart, ruk mijn ziel uit elkaar
Kom in mijn hart