David Essex — You're in My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're in My Heart" van David Essex.

Songteksten

With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
Like a drum, my heart beats like a drum
As my mind begins to run…
Back to you
Every movie that i see
The face upon the screen
It’s you…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart
In my room, your parfume fills the are
The shirt you used to wear
It’s still there
In a room with so called friends
I here your voice again
I’ts you…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
And in my heart, there’s a photograph of you
For all the world to see
And in my heart there’s a picture of you
Walking away, from me…
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.
With every look, with every touch
With every kiss, you’re in my heart
With every move, with every prayer
With every beat, you’re in my heart.

Songtekstvertaling

Met elke blik, met elke aanraking
Met elke kus ben je in mijn hart
Met elke beweging, met elk gebed
Bij elke beat zit je in mijn hart.
Als een drum, mijn hart klopt als een drum
Als mijn geest begint te lopen…
Terug naar jou
Elke film die ik zie
Het gezicht op het scherm
Jij bent het.…
Met elke blik, met elke aanraking
Met elke kus ben je in mijn hart
Met elke beweging, met elk gebed
Met elke beat, ben je in mijn hart
In mijn kamer vult jouw rook de zijn.
Het shirt dat je droeg
Het is er nog steeds.
In een kamer met zogenaamde vrienden
Ik hoor je stem weer.
Ik ben jou.…
Met elke blik, met elke aanraking
Met elke kus ben je in mijn hart
Met elke beweging, met elk gebed
Bij elke beat zit je in mijn hart.
En in mijn hart, is er een foto van jou
Voor de hele wereld om te zien
En in mijn hart is er een foto van jou
Weglopen, van mij…
Met elke blik, met elke aanraking
Met elke kus ben je in mijn hart
Met elke beweging, met elk gebed
Bij elke beat zit je in mijn hart.
Met elke blik, met elke aanraking
Met elke kus ben je in mijn hart
Met elke beweging, met elk gebed
Bij elke beat zit je in mijn hart.