David Essex — Streetfight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streetfight" van David Essex.

Songteksten

I’m cold mama, mama, ma mama now
I’m cold mama, mama, mama now
Another Saturday night
Somebody in a streetfight
Got shot tonight
It’s hard now
It’s gettin' harder
It’s gettin' so hard now
I was lookin' back to see
If you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
What?!
I was lookin' back to see
If you were lookin' back at me
I saw that you were lookin' too
Oh!
Shu doop be doo, shu doop be doo
Saturday night
Shu doop be doo, shu doop
Somebody got it tonight
Shu doop be doo, shu doop be doo
Saturday night
Shu doop be doo, shu doop
Somebody got it tonight
Shu doop be doo, shu doop be doo
Saturday night
Shu doop be doo, shu doop
Somebody got it tonight
Shu doop be doo, shu doop be doo
Saturday night
Shu doop be doo, shu doop
Somebody got it tonight
I was lookin' back to see
If you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
What?!
I was lookin' back to see
If you were lookin' back at me
I saw that you were lookin' too
Oh!
Ohhhhhhhhhhaaarrrghhhhh
Another Saturday night
Somebody in a streetfight
Got shot tonight
Another Saturday night
Somebody in a streetfight
Got shot tonight
Another Saturday night
Somebody in a streetfight
Got shot tonight

Songtekstvertaling

Ik ben koud mama, Mama, Mama, Mama nu
Ik ben koud mama, Mama, Mama nu
Weer een zaterdagavond.
Iemand in een straatgevecht
Ik ben vanavond neergeschoten.
Het is nu moeilijk.
Het wordt steeds moeilijker.
Het wordt nu zo moeilijk.
Ik keek terug om te zien
Als je terugkeek naar mij om me terug te zien kijken naar jou
Wat?!
Ik keek terug om te zien
Als je naar me keek
Ik zag dat jij ook keek.
Oh!
Shu doop be doo, shu doop be doo
Zaterdagavond
Shu doop be doo, shu doop
Iemand heeft het vanavond gekregen.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Zaterdagavond
Shu doop be doo, shu doop
Iemand heeft het vanavond gekregen.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Zaterdagavond
Shu doop be doo, shu doop
Iemand heeft het vanavond gekregen.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Zaterdagavond
Shu doop be doo, shu doop
Iemand heeft het vanavond gekregen.
Ik keek terug om te zien
Als je terugkeek naar mij om me terug te zien kijken naar jou
Wat?!
Ik keek terug om te zien
Als je naar me keek
Ik zag dat jij ook keek.
Oh!
Ohhhhhhhhhhhaaarrghhhhhh
Weer een zaterdagavond.
Iemand in een straatgevecht
Ik ben vanavond neergeschoten.
Weer een zaterdagavond.
Iemand in een straatgevecht
Ik ben vanavond neergeschoten.
Weer een zaterdagavond.
Iemand in een straatgevecht
Ik ben vanavond neergeschoten.