David Elias — Afraid of Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid of Change" van David Elias.
Songteksten
Afraid of Change
I’m not afraid of change
And even less to stay the same
Both find you in the same amount of time
I’m not afraid of war
Or copper mines or boots they wore
It doesn’t matter who’s in charge of mine
I’m not afraid of sleep
Or blues for you or grays for me
Indifferent to the ocean and the sky
I’m not afraid of work
Or lonely roads or railroad shirts
I’m watching from the corner of my eye
I was afraid for you
This restless world could hurt you too
And that’s the fear I carry all along
I’ll watch you all around
As I walk beneath the ground
And see you running up where you belong
Songtekstvertaling
Bang voor verandering
Ik ben niet bang voor verandering.
En nog minder om hetzelfde te blijven
Beide vinden je in dezelfde tijd
Ik ben niet bang voor oorlog.
Of kopermijnen of laarzen die ze droegen
Het maakt niet uit wie de leiding heeft.
Ik ben niet bang voor slaap.
Of blues voor jou of grays voor mij
Onverschillig naar de oceaan en de hemel
Ik ben niet bang voor werk.
Of eenzame wegen of spoorweghemden
Ik kijk vanuit de hoek van mijn oog.
Ik was bang voor je.
Deze rusteloze wereld kan jou ook pijn doen.
En dat is de angst die ik altijd bij me heb
Ik zal je overal in de gaten houden.
Als ik onder de grond loop
En zie je rennen waar je thuishoort