David Dondero — Rothko Chapel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rothko Chapel" van David Dondero.
Songteksten
there are some churches where i felt the love, emotion oh so sweet
and there’s some churches where i’ve been so bored i’ve drifted off to sleep
well i have seen the light and the power of the church of st john coltrane
but in the chambers of darkness swear i’ve felt the higher spiritual plane
there are some chapels that have brought the people way down to their knees
and there are churches that have claimed to save the people from disease
but there’s this place in houston texas, seems like the perfect church to me reminds me of your heart and how comforting a cold black void could be your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, somewhat worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
my religion is in nature, art and literacy
my religion is in science, music and poetry
my religion is the mountain, my church is in the seas
my religion is to love you yet my church is entropy
my religion is in your eyes but my church ain’t organised
my faith is in the sweetness that you might realise
but my faith it could be fiction, my faith could not be smart
my religion is the weather, yeah, my church is in your heart
but your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and
intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
there are some chapels that have brought the people way down to their knees
and there’s some churches that have claimed to save the people from disease
but there’s this place in houston texas, seems like the perfect church to me reminds me of your heart and how comforting a dark black void could be your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, you got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it don’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
Songtekstvertaling
er zijn kerken waar ik de liefde voelde, emotie oh zo zoet
en er zijn kerken waar ik me zo verveelde dat ik ben gaan slapen.
ik heb het licht en de kracht van de kerk van St. John coltrane gezien.
maar in de kamers der duisternis zweer ik dat ik het hogere spirituele vlak heb gevoeld.
er zijn kapellen die de mensen op hun knieën hebben gebracht.
en er zijn kerken die beweren de mensen te redden van ziektes.
maar er is een plek in houston texas, lijkt de perfecte kerk voor mij doet me denken aan je hart en hoe geruststellend een koude zwarte leegte kan zijn je hart is als de rothko kapel, koude donkere leegte maar eenvoudig en intrigerend
enigszins geruststellend, liet me bijna alles geloven
er was een regel van charlie parker, de moeite waard om te onthouden.:
"als je het niet leeft, zal het niet uit je Hoorn komen, de kans is groot dat je nooit
herboren worden»
mijn religie is in de natuur, kunst en geletterdheid
mijn religie is in wetenschap, muziek en poëzie
mijn geloof is de berg, mijn kerk is in de zee
mijn geloof is om van je te houden maar mijn kerk is entropie
mijn geloof zit in jouw ogen, maar mijn kerk is niet georganiseerd.
mijn geloof is in de zoetheid die je zou kunnen realiseren
maar mijn geloof kan fictie zijn, mijn geloof kan niet slim zijn.
mijn geloof is het weer, ja, mijn kerk is in jouw hart
maar je hart is als de rothko kapel, koude donkere leegte maar eenvoudig en
intrigerend
enigszins geruststellend, liet me bijna alles geloven
er was een lijn van charlie parker, waarschijnlijk de moeite waard om te onthouden:
"als je het niet leeft, zal het niet uit je Hoorn komen, de kans is groot dat je nooit
herboren worden»
er zijn kapellen die de mensen op hun knieën hebben gebracht.
en er zijn kerken die beweren de mensen te redden van ziektes.
maar er is een plek in houston texas, lijkt de perfecte kerk voor mij doet me denken aan je hart en hoe geruststellend een donkere leegte kan zijn je hart is als de rothko kapel, koude donkere leegte maar eenvoudig en intrigerend
enigszins geruststellend, je liet me bijna alles geloven
er was een lijn van charlie parker, waarschijnlijk de moeite waard om te onthouden:
"als je het niet leeft, komt het niet uit je Hoorn, de kans is groot dat je nooit
herboren worden»
je hart is als de rothko kapel, koude donkere leegte maar eenvoudig en intrigerend
enigszins geruststellend, liet me bijna alles geloven
er was een lijn van charlie parker, waarschijnlijk de moeite waard om te onthouden:
"als je het niet leeft, zal het niet uit je Hoorn komen, de kans is groot dat je nooit
herboren worden»
je hart is als de rothko kapel, koude donkere leegte maar eenvoudig en intrigerend
enigszins geruststellend, liet me bijna alles geloven
er was een lijn van charlie parker, waarschijnlijk de moeite waard om te onthouden:
"als je het niet leeft, zal het niet uit je Hoorn komen, de kans is groot dat je nooit
herboren worden»