David Dondero — Number Zero with a Bullet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number Zero with a Bullet" van David Dondero.
Songteksten
College degree it don’t mean a thing
Wanna make a record got to learn how to sing
Everybody’s making 'em now
No bigger deals, so anyhow
Got lost on the road
No records got sold
Number zero with a bullet
Think you already know it
Sure hope I don’t blow it
Manager he said it’s all my fault
Point the finger at yourself and then you figure it out
Manage me into poverty
Sitting in his office looking down on me
Got lost on the road
Got a couple records sold
Number billion with a bullet
Think you already know it
I’ve been known to blow it
I got too far out past jaded
I got under and over rated
Living on the lamb gone living on the limb
Kicking at the can
Now I’m cashing it in
Tried a trucker’s life
Drove into twilight
Got 11 hours in
Sleeping eight start again
Stabbing oblivion
Fakes, and cheats, and hypocrites
So-called friends, So full of shit
Tell me how you love me now
It’s no bigger deal, so anyhow
Got lost on the road
Got a billion records sold
Number one with a bullet
Here’s a finger you can pull it
Sure hope I don’t blow it
Songtekstvertaling
Het betekent niets.
Wil een plaat maken moet leren zingen
Iedereen maakt ze nu.
Geen grotere deals, dus hoe dan ook.
Verdwaalde onderweg.
Er zijn geen gegevens verkocht.
Nummer nul met een kogel
Denk dat je het al weet.
Ik hoop dat ik het niet verpest.
De Manager zei dat het allemaal mijn schuld was.
Wijs met de vinger naar jezelf en dan zoek je het uit.
Me tot armoede leiden
Zittend in zijn kantoor op me neer te kijken
Verdwaalde onderweg.
Ik heb een paar platen verkocht.
Aantal miljard met een kogel
Denk dat je het al weet.
Ik sta erom bekend het te verknallen.
Ik ging te ver voorbij blased.
Ik kreeg onder en boven de beoordeling
Leven op het lam dat op het been leeft
Schoppen op de plee
Nu incasseer ik het in
Probeerde het leven van een trucker
Reed in de schemering
Ik heb 11 uur.
Acht slapen begint opnieuw.
Stekende vergetelheid
Bedriegers, bedriegers en huichelaars
Zogenaamde vrienden, zo vol stront.
Vertel me hoe je nu van me houdt.
Het is niet groter, dus hoe dan ook
Verdwaalde onderweg.
Ik heb een miljard platen verkocht.
Nummer één met een kogel
Hier is een vinger die je kunt trekken
Ik hoop dat ik het niet verpest.