David Dondero — Midday Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midday Moon" van David Dondero.
Songteksten
You once were a dish sponge
Now you clean tiles
In the bathroom
Where sponges go to die, and I’m
Not water-tight, any more
But I’m pushing off, from the shore
Tilt my head back for the bleeding
Make your hands hardy for the holding of mine
I stood up way, way too quickly
What should I keep, and what’s worth letting go of?
Am I
Just, waiting for midday?
Ooh, midday, ooh
When I’ve staunched it
I’ll let you know
And you can hit me again in the nose
And it’s
Not funny, in the end
But it, helps to laugh, until then
A broom sweeping up its own bristles
A thin bit of hair that falls over your eye
I’m on a serious mission
I’m so much stronger than anyone
Ooh, it’s just
I’m waiting for midday
Ooh, midday, ooh
Songtekstvertaling
Je was ooit een schotel spons.
Nu maak je tegels schoon.
In de badkamer
Waar sponzen sterven, en ik ben
Niet meer waterdicht.
Maar ik ga van de kust af.
Houd mijn hoofd achterover voor de bloeding.
Maak je handen hardy voor het vasthouden van de mijne
Ik stond te snel op.
Wat moet ik houden, en wat is het waard om los te laten?
Ben Ik
Wacht je op de middag?
Ooh, middag, ooh
Als ik het in de steek heb gelaten
Ik laat het je weten.
En je kunt me weer op m ' n neus slaan.
En het is
Niet grappig, uiteindelijk.
Maar het helpt om te lachen, tot dan.
Een bezem die zijn eigen borstels veegt
Een dun stukje haar dat over je oog valt
Ik ben op een serieuze missie.
Ik ben zoveel sterker dan wie dan ook.
Het is gewoon ...
Ik wacht op de middag.
Ooh, middag, ooh