David DeMaría — Te deseo lo mejor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te deseo lo mejor" van David DeMaría.
Songteksten
Habráotras vidas para reencontrarte
Habrácaminos para ir a buscarte
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor…
Hoy los recuerdos me queman la sangre
Hoy tu presencia colma hasta mi aire
Te siento en mi respirar y en mi interior
Hoy el pasado vino a visitarme
Y mi futuro se sentóa observarme
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar…
Que no habránadie que sea más que nadie
Que habráigualdad sin derramar la sangre
De los que quieren vivir
De los que quieren vivir en paz
Que no habrávidas que mueran de hambre
Que no habráexcusas para los culpables
Que se olvidaron de amar y pedir perdón
Seréel ocaso eterno de tus dudas
Serás la luz que alumbra mi penumbra…
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Me encontrarás trazando con
Respeto melodías
Me encontrarás despierto cada noche
Soñando por el día
Me encontrarás sembrando
Entre mis gentes fantasías
Tocando con el alma acordes de utopías…
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Que tu sonrisa borre los lamentos
Que tus palabras rompan los silencios
Te deseo lo mejor…
Songtekstvertaling
Er zullen andere levens zijn om je weer te vinden.
Er komen trucks om je op te halen.
Ik wens je het beste, IK wens je het beste…
Vandaag verbranden herinneringen mijn bloed.
Vandaag vult uw aanwezigheid mijn lucht.
Ik voel je in mijn adem en van binnen
Vandaag kwam het verleden me bezoeken.
En mijn toekomst zat naar me te kijken
Ik zal de realiteit onder ogen zien.
Ik zal nooit meer zeggen, nooit meer.
Ik zal van je houden en dromen dat je van me zult houden
Samen zullen we ons weer voorstellen
Verenigd om voor te stellen…
Dat er niemand zal zijn die meer is dan wie dan ook.
Dat er gelijkheid zal zijn zonder bloed te vergieten.
Van hen die willen leven
Van hen die in vrede willen leven
Dat er geen levens zullen zijn om te verhongeren.
Dat er voor de boosdoeners geen excuus zal zijn.
Die vergat lief te hebben en om vergeving te vragen
Ik zal de eeuwige zonsondergang van je twijfels zijn
Jij zult het licht zijn dat mijn penumbra verlicht.…
Ik zal de realiteit onder ogen zien.
Ik zal nooit meer zeggen, nooit meer.
Ik zal van je houden en dromen dat je van me zult houden
Samen zullen we ons weer voorstellen
Je zult me zien samenzweren met
Respecteer melodieën
Je zult me elke nacht wakker vinden.
Dromen voor de dag
Je zult zien dat ik aan het zaaien ben.
Onder mijn volk fantasieën
Spelen met de soul utopian akkoorden…
Ik zal van je houden en dromen dat je van me zult houden
Samen zullen we ons weer voorstellen
Moge je glimlach de tranen uitwissen.
Moge uw woorden de stilte breken.
Ik wens je het beste…