David DeMaría — Pa cuando necesites que yo esté songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pa cuando necesites que yo esté" van David DeMaría.
Songteksten
No tengo preguntas
Nací con la duda
Y moriré
Con la duda de vivir sin tí
No tengo coartadas
Ni cartas marcadas
Soy lo que ves
Lo que quiero y no consigo es hacerte feliz
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te busco en los versos que estoy escribiendo
Te pierdo en las noches de mis desconciertos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Espejismo de uno mismo capeando el temporal
Malviviendo en los abismos de la injusta realidad
Sin proteger
Lo que se quiere y se ama de verdad
Destruir lo construído
O mirar hacia otro lado
Es perderse en los caminos
Y eso es parte del pasado
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te he buscado en los versos de mi ingenuidad
Te he perdido en la calma de mi tempestad…
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Songtekstvertaling
Ik heb geen vragen.
Ik ben geboren met twijfel
En Ik zal sterven.
Met de twijfel om zonder jou te leven
Ik heb geen alibi ' s.
Geen gemarkeerde kaarten
Ik ben wat je ziet.
Wat ik wel en niet kan doen is jou gelukkig maken.
Ik zoek je in de verzen waaruit je lichaam bestaat.
Ik verlies je in de rust van onze kwellingen.
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt
Ik zoek je in de verzen die ik schrijf.
Ik verlies je in de nachten van mijn verbijstering.
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt
Een luchtspiegeling van zelfwoedering van de storm
Leven in de afgrond van onrechtvaardige realiteit
Niet beschermd
Waar je echt van houdt en van houdt
Vernietig het gebouwde
Of kijk de andere kant op.
Het verdwaalt op de weg.
En dat is een deel van het verleden.
Ik zoek je in de verzen waaruit je lichaam bestaat.
Ik verlies je in de rust van onze kwellingen.
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt
Ik heb je gezocht in de verzen van mijn naïviteit.
Ik ben je kwijt in de rust van mijn storm…
Pa als je me nodig hebt
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt
Maar ik verlaat altijd mijn ziel
Pa als je me nodig hebt