David DeMaría — Miradas cruzadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miradas cruzadas" van David DeMaría.
Songteksten
Hay miradas que te alumbran,
Hay miradas que te dan el sol, son como el sol,
Hay miradas llenas de penumbras,
Hay miradas llenas de dolor, de un gran dolor,
Tus ojitos me alumbran la vida,
Tus pestañas, acarician mi alma,
Y esa luz que desprende tu sonrisa,
Llena de color mis añoranzas,
Un «puñaíto"de arena, una pizquita de sal,
Una orillita serena, la luna está llena,
Dime quién te espera, quién te está esperando.
Hay miradas que detienen los segundos de mi tiempo
Hay miradas que te muestran su interior
Y otras que no, se lo guardan «to»,
Tus ojitos me encienden la vida,
Tus pestañas abanican mi alma,
Y esa luz que desprendes cuando miras
Llena de ilusión mis esperanzas,
Un «puñaíto"de arena, una pizquita de sal,
Una orillita serena, la luna está llena,
Dime quién te espera, quién te está esperando.
Y un «puñaíto"de arena, y una pizquita, una pizquita de sal,
Una orillita serena, la luna está llena,
Dime quién te espera, quién te está esperando, niña,
Y quién te está esperando.
Un «puñaíto"de arena y una pizquita de sal,
Un «puñaíto"de arena y una pizquita de sal,
Hay miradas llenas de vacío,
Songtekstvertaling
Er zijn blikken die je verlichten,
Er zijn blikken die je de zon geven, ze zijn als de zon,
Er zijn blikken vol schaduwen.,
Er zijn ogen vol pijn, veel pijn.,
Je kleine oogjes lichten mijn leven op,
Je wimpers streelen mijn ziel,
En dat licht dat je lach geeft,
Vol van kleur mijn verlangen,
Een handvol zand, een snufje zout,
Een rustige kust, de maan is vol,
Zeg me wie er op je wacht, wie er op je wacht.
Er zijn blikken die de seconden van mijn tijd stoppen.
Er zijn blikken die je binnen laten zien.
En anderen die dat niet doen, houden het voor»,
Je kleine oogjes lichten mijn leven op,
Je wimpers ventileren mijn ziel,
En dat licht dat je afgeeft als je kijkt
Vol van illusie mijn hoop,
Een handvol zand, een snufje zout,
Een rustige kust, de maan is vol,
Zeg me wie er op je wacht, wie er op je wacht.
En een handvol zand, en een snufje, een snufje zout,
Een rustige kust, de maan is vol,
Vertel me wie er op je wacht, wie er op je wacht, kind.,
En wie er op je wacht.
Een handvol zand en een snufje zout,
Een handvol zand en een snufje zout,
Er zijn blikken vol leegte.,