David DeMaría — ETEREO (UNA VIDA SIN TI) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ETEREO (UNA VIDA SIN TI)" van David DeMaría.
Songteksten
Hay un crepúsculo de sol,
Entre mi piel y tu dolor,
A media voz, pedir perdón,
Morir de amor
Me he liberado de mis dudas,
Me he desnudado ante la luna,
Probéel sabor de la ambición y de las lágrimas por ti Sigo soñando con la suerte,
Sin que me arrastre la corriente,
Al respirar puedo sentir la soledad
Fundir tus manos en mis manos,
Y ser el fuego de tu abrazo,
Me da el valor para cruzar
El universo de tu mirar
UNA VIDA SIN TI,
Es nacer y morir,
Es un segundo de eternidad…
(Entre mis sentimientos)
UNA VIDA SIN TI,
Es la nada es el fin,
Un vacío en la inmensidad
Si no estás junto a mi siento que muero
Soy el destino de tus labios,
Soy el esclavo de un presagio,
Una inquietud sin deshojar
Que nunca se rendirá
Nunca alquilémis emociones,
Jamás vendímis sentimientos,
Guardéla flor de la pasión que se marchita si tu no estás
UNA VIDA SIN TI
Cruzo ríos y siento el frío que da,
Vivir atado siempre a tu recuerdo
Muero y vivo como un suspiro en el mar,
Donde naufragan todos mis deseos
UNA VIDA SIN TI
Songtekstvertaling
Er is een schemering van de zon,
Tussen mijn huid en jouw pijn,
In een halve stem, vraag om vergeving,
Sterf van de liefde
Ik heb mezelf bevrijd van mijn twijfels.,
Ik heb me uitgekleed voor de maan.,
Ik proefde de smaak van ambitie en tranen voor jou Ik blijf dromen van geluk,
Zonder dat de stroming me meesleurt.,
Als ik adem, voel ik de eenzaamheid.
Smelt je handen in mijn handen,
En wees het vuur van je omhelzing,
Het geeft me de moed om over te steken
Het universum van je kijken
EEN LEVEN ZONDER JOU,
Is om geboren te worden en te sterven,
Het is een seconde van de eeuwigheid.…
(Onder mijn gevoelens)
EEN LEVEN ZONDER JOU,
Het is niets het is het einde,
Een leegte in de uitgestrektheid
Als je niet bij me bent, voel ik me alsof ik doodga.
Ik ben het lot van je lippen.,
Ik ben de slaaf van een voorteken.,
Een onverbrande zorg
Die nooit zal opgeven
Huur nooit emoties,
Je oogst nooit gevoelens.,
Hou de passiebloem die verwelkt als je dat niet bent
EEN LEVEN ZONDER JOU
Ik steek rivieren over en voel de kou,
Om altijd verbonden te zijn met je geheugen
Ik sterf en leef als een zucht in de zee,
Waar al mijn verlangens zinken
EEN LEVEN ZONDER JOU