David Coverdale — Sunny Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Days" van David Coverdale.
Songteksten
I’m tired of bars in Boston
'bin feeling small in New York
Scared of guns in Houston
An' tired of business talk
Don’t wanna talk about it baby,
Don’t wanna get in no fight
I just wanna go to a rock’n’roll show
an' shiver and shake all night…
There’s a riot in the Hyatt
An' madness in the Holiday Inn
So throw your big leg over me, babe
I might not feel this good again
C-c-crazy, the road can make you crazy
Makes you bold, an' get cold
Cold in your jellyroll…
So wontcha… Take me back to sunny days again
I won’t be leavin' until the summer ends
Leave me in the company of friends
I left behind me, many miles away…
Here, there, everywhere
No doubt about it, I had my share
Paid my dues, got my rock’n’roll shoes
An' thats alright?
But, I never, never, never thought I’d see the day
When I’d be dancin alone, so take me where the music,
Take me where the music play…
Then you can…
Take me back to sunny days again
I won’t be leaving until the summer ends
Leave me in the company of friends
I left behind me many
Oh so many…
I left behind me…
Songtekstvertaling
Ik ben de bars in Boston zat.
'bin voelt zich klein in New York
Bang voor wapens in Houston
Een ' moe van de zakelijke gesprekken
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil niet vechten.
Ik wil gewoon naar een rock ' N ' Roll show
de hele nacht rillen en schudden…
Er is een rel in het Hyatt
An ' madness in The Holiday Inn
Dus gooi je grote been over me heen, schat
Misschien voel ik me niet meer zo goed.
C-C-crazy, de weg kan je gek maken
Het maakt je brutaal en koud.
Koud in je jellyroll…
Dus wontcha ... Breng me terug naar zonnige dagen.
Ik ga niet weg tot de zomer voorbij is.
Laat me achter in het gezelschap van vrienden.
Ik liet me achter, ver weg.…
Hier, daar, overal.
Geen twijfel mogelijk, ik had mijn deel
Betaalde mijn schulden, kreeg mijn rock ' N ' Roll schoenen
En dat is goed?
Maar, ik heb nooit, nooit, nooit gedacht dat ik de dag zou zien
Als ik alleen dans, dus breng me waar de muziek,
Breng me waar de muziek speelt…
Dan kun je…
Breng me terug naar zonnige dagen.
Ik ga niet weg tot de zomer voorbij is.
Laat me achter in het gezelschap van vrienden.
Ik liet er veel achter.
Oh zo veel…
Ik liet me achter.…