David Cook — 4 Letter Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Letter Word" van David Cook.

Songteksten

Hold your tongue, hold it tight
Or we’ll be destined to fall
Like the sun did tonight
Leave it out 'cause it might
Take from both of us down
Before we get it right
Oh, I know just what you’re thinking
But if we ever let it go
I see you’re slipping away
Starting to fade, crumbling down
'Til we both hit the ground
You know if we’d ever say
We’ll never crash and burn
'Cause love is a 4 letter word
Looking back, now I see
Saying just how it feels
Causes such misery
All I want is to keep
This moment alive
Between you and me And I know just what you’re thinking
But if we ever let it go
I see you’re slipping away
Starting to fade, crumbling down
'Til we both hit the ground
You know if we’d ever say
We’ll never crash and burn
'Cause love is a 4 letter word
I’m afraid I’m losing
All that we had now
A 4 letter word
It could all get ruined
If it’s ever said out loud
Slipping away
Starting to fade, crumbling down
'Til we both hit the ground
You know if we’d ever say
We’ll never crash and burn
'Cause love is a 4 letter word
I see you’re slipping away
Starting to fade, crumbling down
'Til we both hit the ground
You know if we’d ever say
We’ll never crash and burn
'Cause love is a 4 letter word
'Cause love is a 4 letter word

Songtekstvertaling

Hou je tong vast.
Of we zullen gedoemd zijn te vallen
Zoals de zon vanavond deed
Laat het eruit want het kan
Neem van ons allebei af
Voordat we het goed doen.
Ik weet precies wat je denkt.
Maar als we het ooit laten gaan
Ik zie dat je wegglipt.
Begint te vervagen, brokkelt af
Tot we allebei de grond raken.
Weet je of we ooit zouden zeggen
We zullen nooit crashen en branden
Want liefde is een woord van vier letters
Terugkijkend, zie ik
Zeggen hoe het voelt
Veroorzaakt zoveel ellende
Alles wat Ik wil is
Dit moment leeft
Tussen jou en mij en ik weet precies wat je denkt.
Maar als we het ooit laten gaan
Ik zie dat je wegglipt.
Begint te vervagen, brokkelt af
Tot we allebei de grond raken.
Weet je of we ooit zouden zeggen
We zullen nooit crashen en branden
Want liefde is een woord van vier letters
Ik ben bang dat ik verlies.
Alles wat we nu hadden
Een woord van 4 letters
Het kan allemaal verpest worden.
Als het ooit hardop gezegd wordt
Wegglijden
Begint te vervagen, brokkelt af
Tot we allebei de grond raken.
Weet je of we ooit zouden zeggen
We zullen nooit crashen en branden
Want liefde is een woord van vier letters
Ik zie dat je wegglipt.
Begint te vervagen, brokkelt af
Tot we allebei de grond raken.
Weet je of we ooit zouden zeggen
We zullen nooit crashen en branden
Want liefde is een woord van vier letters
Want liefde is een woord van vier letters