David Choi — Amy Ave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amy Ave" van David Choi.
Songteksten
Just driving through
I missed you too
I feel a strange mood
Don’t know if it’s me or it’s you
The buildings are different
Painted like new
And there are kids where I used to hang out
They’re all different too
Amy Avenue is looking like a dream
You’re in my mind but you have changed
The past seems not so far away
My old front yard just doesn’t look the same
The little tree it got so tall
It’s the only thing that hasn’t moved at all
There are so many reasons why I miss my neighborhood
I didn’t want to grow up, back then, life was good
Oh I missed you… Amy Ave
To bike or to skateboard
For summer ice cream cones
And when winter rains hit the streets
Oh I wished it snowed
Why time loves to hide
As good times roll by And before it you know
We’re all getting old
Amy Avenue is looking like a dream
You’re in my mind but you have changed
The past seems not so far away
My old front yard just doesn’t look the same
The little tree it got so tall
It’s the only thing that hasn’t moved at all
There are so many reasons why I miss my neighborhood
I didn’t want to grow up, back then, life was good
Oh I missed you… Amy Ave
Songtekstvertaling
Ik rijd er gewoon doorheen.
Ik heb jou ook gemist.
Ik voel een vreemde stemming.
Ik weet niet of ik het Ben of jij.
De gebouwen zijn anders.
Geschilderd als nieuw
En er zijn kinderen waar ik altijd rondhing.
Ze zijn allemaal anders.
Amy Avenue ziet eruit als een droom
Je bent in mijn gedachten, maar je bent veranderd.
Het verleden lijkt niet zo ver weg.
Mijn oude voortuin ziet er niet hetzelfde uit.
De kleine boom werd zo groot
Het is het enige dat helemaal niet beweegt.
Er zijn zoveel redenen waarom ik mijn buurt mis.
Ik wilde toen niet volwassen worden, het leven was goed.
Ik heb je gemist, Amy Ave.
Fietsen of skateboarden
Voor zomerijs kegels
En als de winterregens op straat komen
Ik wou dat het sneeuwde.
Waarom de tijd zich graag verbergt
Als goede tijden voorbij en voor het je weet
We worden allemaal oud.
Amy Avenue ziet eruit als een droom
Je bent in mijn gedachten, maar je bent veranderd.
Het verleden lijkt niet zo ver weg.
Mijn oude voortuin ziet er niet hetzelfde uit.
De kleine boom werd zo groot
Het is het enige dat helemaal niet beweegt.
Er zijn zoveel redenen waarom ik mijn buurt mis.
Ik wilde toen niet volwassen worden, het leven was goed.
Ik heb je gemist, Amy Ave.