David Cavazos — Curame o matame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curame o matame" van David Cavazos.
Songteksten
Y sin decir más
Callas luego te vas
Tengo y no tengo
Eres sueño verdad
Si despierto ya no estas
Como descifrar
Si tú vienes y vas
Como contener
Estas ganas de amar
Dime de una vez
Si tu piel es piel
Ven decide de una vez
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
Es mi locura estar contigo
Ya seguir
Cúrame
Mátame
Nadie como tú
Eres ante mi tempestad
Tu y solo tu
Y no tienes rival
Caigo sin cesar
Como pez en tu red
Sin saber que te tendré
Dime por favor
Si puedo en tus besos confiar
O tan solo soy una aventura más
No puedo entender
Porque entregaste tu amor
Pues me hieres el corazón
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Si tu no estas
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
Si tu no estas amor
Sin ti me desespero
(Si no estas)
(Si no estas)
(Si no estas)
Me desespero…
Si tu no estas me muero
Sin ti me desespero
Songtekstvertaling
En zonder meer te zeggen
Hou je mond en dan ga je.
Ik heb en ik heb geen
Je droom waar
Als ik wakker word, ben je er niet meer.
Hoe te ontcijferen
Als je komt en gaat
Hoe te bevatten
Dit verlangen om lief te hebben
Vertel het me meteen.
Als uw huid huid
Kom voor één keer beslissen.
Genees me en bevrijd me.
Of dood me en veroordeel me.
Gooi me maar vast.
Ik heb dorst.
Uit je mond geplakt
Van uw adem die veroorzaakt
Gevangen tussen de tralies van je huid
Genees me en bevrijd me.
Of dood me en veroordeel me.
Gooi me maar vast.
Ik heb dorst.
Uit je mond geplakt
Het is mijn waanzin om bij jou te zijn.
Ga nu verder.
Genees me.
Dood me.
Niemand zoals jij.
Je staat voor mijn Storm
Jij en alleen jij
En je hebt geen rivaal.
Ik val onophoudelijk.
Net als vis in je net.
Zonder te weten dat ik je zal hebben.
Vertel het me alsjeblieft.
Als ik je kussen kan vertrouwen
Of ik ben gewoon een avontuur.
Ik begrijp het niet.
Omdat je je liefde hebt opgegeven.
Je hebt mijn hart gekwetst.
Genees me en bevrijd me.
Of dood me en veroordeel me.
Gooi me maar vast.
Ik heb dorst.
Uit je mond geplakt
Van uw adem die veroorzaakt
Gevangen tussen de tralies van je huid
Genees me.
Word verliefd op mij
Of me vermoorden.
Vergiftig me.
Doe me pijn.
Besmet me met je lichaam.
Roba mi cordura
Het is mijn waanzin om bij jou te zijn Ik kan niet verder
Zonder jouw liefde
Genees me en bevrijd me.
Of dood me en veroordeel me.
Gooi me maar vast.
Ik heb dorst.
Uit je mond geplakt
Van uw adem die veroorzaakt
Gevangen tussen de tralies van je huid
Genees me.
Word verliefd op mij
Of me vermoorden.
Vergiftig me.
Doe me pijn.
Besmet me met je lichaam.
Roba mi cordura
Het is mijn waanzin om bij jou te zijn Ik kan niet verder
Zonder jouw liefde
Als u dat niet bent
(Als u niet)
(Als u niet)
(Als u niet)
Als je geen liefde bent
Zonder jou wanhoop ik
(Als u niet)
(Als u niet)
(Als u niet)
Ik wanhoop…
Zo niet, dan ga ik dood.
Zonder jou wanhoop ik