David Cassidy — Some Kind Of A Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Kind Of A Summer" van David Cassidy.

Songteksten

Didn’t we have ourselves some kind of a summer,
Didn’t we have ourselves some kind of a time.
I guess I never took the time
To tell you how much I love you,
Now you and the road keep flashing through my mind.
Now you and the road keep flashing through my mind.
I caught a sunrise service on a Sunday in North Dakota,
Imagine you and me singing in a gospel choir.
Spent a rainy night on a river in Oklahoma,
Saw the northern lights on a Minnesota night
And our souls went a little bit higher.
Didn’t we have ourselves some kind of a summer,
Didn’t we have ourselves some kind of a time.
I guess I never took the time
To tell you how much I love you,
Now you and the road keep flashing through my mind.
Now you and the road keep flashing through my mind.
The old De Soto died on a hill
It couldn’t climb in Montana
The kid who bought the wreck said
What the heck, I’ll give you thirty five
So we were on our own,
Our thumbs to take us home to California.
By the time we made Denver with our
Truck driving friend we had wheels on fire
Didn’t we have ourselves some kind of a summer,
Didn’t we have ourselves some kind of a time.
I guess I never took the time
To tell you how much I love you,
Now you and the road keep flashing through my mind.
Now you and the road keep flashing through my mind.
You and the road, you and the road
On my mind.

Songtekstvertaling

Hadden we niet een soort zomer,
Hadden we niet een soort van tijd.
Ik denk dat ik nooit de tijd nam.
Om je te vertellen hoeveel ik van je hou,
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
Ik kreeg een sunrise service op een zondag in North Dakota.,
Stel je voor dat jij en ik zingen in een gospelkoor.
Bracht een regenachtige nacht door op een rivier in Oklahoma,
Ik zag de noorderlichten op een nacht in Minnesota.
En onze zielen gingen een beetje hoger.
Hadden we niet een soort zomer,
Hadden we niet een soort van tijd.
Ik denk dat ik nooit de tijd nam.
Om je te vertellen hoeveel ik van je hou,
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
De oude De Soto stierf op een heuvel
Het kon niet klimmen in Montana
De jongen die het wrak kocht zei:
Wat maakt het uit, Ik geef je 35.
Dus we stonden er alleen voor.,
Onze duimen om ons naar Californië te brengen.
Tegen de tijd dat we Denver met onze
We hadden wielen in brand.
Hadden we niet een soort zomer,
Hadden we niet een soort van tijd.
Ik denk dat ik nooit de tijd nam.
Om je te vertellen hoeveel ik van je hou,
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
Nu blijven jij en de weg door mijn hoofd flitsen.
Jij en de weg, jij en de weg
In mijn gedachten.