David Cassidy — I Just Wanna Make You Happy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanna Make You Happy" van David Cassidy.

Songteksten

I’m just a tambourine man,
A lonely one man street band.
So many people near me,
Won’t someone stop and hear me?
Street light, shine bright
You are my only spotlight.
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?
My songs they sound much better
when people start to gather.
I play for dimes and pennies,
But if you haven’t any,
don’t mind. Showtime!
I’ll make you smile in no time
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?
Here on the corner
Where I sing and play,
Where I’m the biggest star they’ve seen today.
And that’s good enough for me,
And that’s what I wanna be.
Only wanna make you happy
When I sing I’ll make you happy.
Won’t you let me sing my songs for you?

Songtekstvertaling

Ik ben maar een tamboerijn man.,
Een eenzame straatband.
Zoveel mensen in mijn buurt,
Wil iemand stoppen en me horen?
Street light, shine bright
Jij bent mijn enige spotlight.
Ik wil je alleen maar gelukkig maken.
Als ik zing, maak ik je gelukkig.
Mag ik mijn liedjes niet voor je zingen?
Mijn liedjes klinken veel beter.
als mensen beginnen te verzamelen.
Ik speel voor dubbeltjes en centen.,
Maar als je er geen hebt,
maakt niet uit. Showtime!
Ik laat je zo lachen.
Ik wil je alleen maar gelukkig maken.
Als ik zing, maak ik je gelukkig.
Mag ik mijn liedjes niet voor je zingen?
Hier op de hoek.
Waar ik zing en speel,
Waar ik de grootste ster ben die ze vandaag hebben gezien.
En dat is goed genoeg voor mij.,
En dat is wat ik wil zijn.
Ik wil je alleen maar gelukkig maken.
Als ik zing, maak ik je gelukkig.
Mag ik mijn liedjes niet voor je zingen?