David Cassidy — Damned If This Ain't Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned If This Ain't Love" van David Cassidy.
Songteksten
Here come the cold — anticipatin', waitin', my winter sniffles and runny nose
My plans were blown, when I bumped into an old friend
She smiled, said I see you’re still alone
Oh I can tell very well you’ve been around
I said around’s a place for lookers, lookin' for what I believe I just found
And I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
I’m damned if I’m not in love
So I took my chance
I never do but this night I thought why? what the hell?
I should have known that home is where your heart is
And my heart has found itself a home
Now I’ve never been much for bein' tied down
I guess I feel just fine to say
I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
You know I’m damned if this ain’t love
I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
Damned if I’m not in love
I’m damned if this ain’t love
I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
I’m damned if this ain’t love
Damned if this ain’t love
You know I’m damned if this ain’t love…
Damned if this ain’t love
C’mon…damned if this ain’t, damned if this ain’t, damned if this ain’t,
damned if this ain’t love
Songtekstvertaling
Hier komt de koude-anticiperende, wachtend, mijn wintersnuif en loopneus
Mijn plannen waren verpest, toen ik een oude vriend tegenkwam.
Ze glimlachte, zei dat ik zag dat je nog steeds alleen bent.
Ik zie dat je in de buurt bent geweest.
Ik zei dat er een plek is voor lookers, op zoek naar wat ik geloof dat ik net gevonden heb.
En ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Ik ben verdoemd als ik niet verliefd ben
Dus ik nam mijn kans
Dat doe ik nooit, maar deze avond dacht ik waarom? wat krijgen we nou?
Ik had moeten weten dat thuis is waar je hart is.
En mijn hart heeft een thuis gevonden
Nu ben ik nooit veel geweest voor gebonden te zijn.
Ik denk dat ik me prima voel om te zeggen
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Je weet dat ik verdoemd ben als dit geen liefde is
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als ik niet verliefd ben
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Ik ben verdoemd als dit geen liefde is
Verdoemd als dit geen liefde is
Je weet dat ik verdoemd ben als dit geen liefde is…
Verdoemd als dit geen liefde is
Kom op...verdomme als dit niet, verdomd als dit niet, verdomd als dit niet,
verdoemd als dit geen liefde is