David Byrne — The One Who Broke Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One Who Broke Your Heart" van David Byrne.
Songteksten
All the beautiful people
They did some work on your face
And in that struggle for freedom
Everyone looks the same (That's right)
And everybody is pregnant
And everybody’s in pain
We’re all pushing and shoving
To make those human beings
Although they say you’re aristocracy (That's what they say)
We all deserve to wear that crown
Sing along
With the one who broke your heart
Sing it loud
It’ll keep you safe and warm (That's right)
In the garden of Eden
On a hot summer day
We were totally naked
Outside that small cafe
Am I the one you imagined
Am I heaven or hell
But no one else can compare to The way you love yourself (You know you do)
I came to tell you on this bicycle
The trees and houses say hello
Sing along
With the one who broke your heart
Sing it loud
It will keep you safe and warm (That's right)
After you dream
In the middle of the night (I guess I did)
I sing along
To open up those spirit eyes
Faster and faster
No one’s holding the wheel
Interstate highway
Through those city and fields
Your friends and family
They tell your secrets to me It’s not so impressive
Until they all disappear
Sing along
With the one who broke your heart (You know you’ll do it)
After that dream
Where you got that man you love
Songtekstvertaling
Alle mooie mensen
Ze hebben wat werk aan je gezicht gedaan.
En in die strijd voor vrijheid
Iedereen ziet er hetzelfde uit.)
En iedereen is zwanger
En iedereen heeft pijn.
We duwen en duwen
Om die mensen te maken
Hoewel ze zeggen dat je aristocratie bent (dat is wat ze zeggen)
We verdienen het allemaal om die kroon te dragen.
Meezingen
Met degene die je hart brak
Zing het luid
Het zal je veilig en warm houden (dat klopt)
In de Hof van Eden
Op een warme zomerdag
We waren helemaal naakt.
Buiten dat kleine café
Ben ik degene die je je voorstelde
Ben ik hemel of hel
Maar niemand anders kan vergelijken met de manier waarop je van jezelf houdt (je weet dat je dat doet)
Ik kwam het je vertellen op deze fiets.
De bomen en huizen zeggen hallo
Meezingen
Met degene die je hart brak
Zing het luid
Het zal je veilig en warm houden (dat klopt)
Na je droom
In het midden van de nacht (Ik denk dat ik deed)
Ik zing mee
Om die geestenogen te openen
Sneller en sneller
Niemand houdt het stuur vast.
Snelweg
Door die stad en velden
Uw vrienden en familie
Ze vertellen je geheimen aan mij het is niet zo indrukwekkend
Tot ze allemaal verdwijnen.
Meezingen
Met degene die je hart brak (je weet dat je het zal doen)
Na die droom
Waar heb je die man vandaan waar je van houdt