David Bustamante — Cómo yo te amé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo yo te amé" van David Bustamante.
Songteksten
Cómo yo te amé
Jamás te lo podrás imaginar.
Pues fue una hermosa forma de sentir,
De vivir, de morir
Y a tu sombra seguir,
Así yo te amé.
Cómo yo te amé
Ni en sueños lo podrás imaginar.
Pues todo el tiempo te pertenecí,
Ilusión no sentí
Que no fuera por ti,
Así es cómo te amé.
Cómo yo te amé
Por poco o mucho tiempo
Que me quede por vivir,
Es verbo que jamás
Podré volver a repetir,
Comprendo que fue una exageración
Lo que yo te amé.
Cómo yo te amé,
No creo que algún día
Me lo quieras entender,
Tendrías que enamorarte
Como lo hice yo de ti
Para así saber
Cuánto yo te amé...
Songtekstvertaling
Hoe ik van je hield, kun je je niet voorstellen.
Want het was een prachtige manier om te voelen, te leven, te sterven en te volgen in je schaduw, dus hield ik van je.
Hoe ik van je hield, kun je je niet eens voorstellen.
Al die tijd dat ik bij jou hoorde, illusie ik voelde niet dat het niet voor jou was, dat is hoe ik van je hield.
Aangezien ik een tijdje of een lange tijd van je gehouden heb om te leven, is het een werkwoord dat ik nooit meer zal kunnen herhalen, begrijp ik dat het overdreven was wat ik van je hield.
Omdat ik van je hield, denk ik niet dat je me ooit zult willen begrijpen, je zou verliefd moeten worden zoals ik met je deed, zodat je weet hoeveel ik van je hield...