David Bronson — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van David Bronson.
Songteksten
I forgot it was good, and I thought you could tell me
Didn’t somebody see it for just what it was
I forget if I’m strong, but I thought you might need me
Won’t you use me to move you along
Something taken out, not at once but in pieces
You can try to put it back but it looks like a total mess
If I gave you a gift, would you hold it and keep it
Or just use it like currency, spend it and done
Could I be getting warm, if I’m cold then just kill me
Is there some combination that will get me inside
Something given up, or so it looks for the moment
But when you give enough it will turn up a golden egg
When I came to this place it was hate me or take me
And they gave me the feeling that gave me myself
Just look right in my eyes, even thought you’ll see through me
When it feels penetrating we’ll know that it’s good
How could somebody outside ever tell us what’s good
Songtekstvertaling
Ik was vergeten dat het goed was.
Heeft niemand het gezien zoals het was?
Ik ben vergeten of ik sterk ben, maar ik dacht dat je me misschien nodig had.
Wil je me niet gebruiken om je te verplaatsen?
Er is iets weggehaald, niet meteen, maar in stukken.
Je kunt proberen om het terug te zetten, maar het ziet eruit als een totale puinhoop
Als ik je een cadeau zou geven, zou je het dan vasthouden en houden?
Of gewoon gebruiken als valuta, uitgeven en klaar
Kan ik warm worden, als ik het koud heb, vermoord me dan gewoon.
Is er een combinatie die me naar binnen brengt?
Iets heeft opgegeven, of zo ziet het eruit voor het moment.
Maar als je genoeg geeft, zal het een gouden ei opleveren.
Toen ik naar deze plek kwam was het haat me of neem me
En ze gaven me het gevoel dat ik mezelf gaf.
Kijk gewoon recht in mijn ogen, Ik dacht zelfs dat je door me heen zou kijken.
Als het doordringt, weten we dat het goed is.
Hoe kan iemand buiten ons ooit vertellen wat goed is?