David Bowie — Valentine's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine's Day" van David Bowie.
Songteksten
Valentine told me who’s to go Feelings he’s treasured most of all
The teachers and the football star
It’s in his tiny face
It’s in his scrawny hand
Valentine told me so He’s got something to say
It’s Valentine’s Day
The rhythm of the crowd
Teddy and Judy down
Valentine sees it all
He’s got something to say
It’s Valentine’s Day
Valentine told me how he’d feel
If all the world were under his heel
Or stumbling through the mall
It’s in his tiny face
It’s in his scrawny hand
Valentine knows it all
He’s got something to say
It’s Valentine’s Day
Valentine Valentine
Valentine Valentine
It’s in his scrawny hand
It’s in his icy heart
It’s happening today
Valentine Valentine
It’s in his scrawny hand
It’s in his icy heart
It’s happening today
Valentine Valentine
Songtekstvertaling
Valentine heeft me verteld wie er moet gaan. Hij is het meest geliefd.
De leraren en de voetbalster
Het zit in zijn kleine gezichtje.
Het zit in zijn magere hand.
Valentine heeft me iets te zeggen.
Het is Valentijnsdag.
Het ritme van de menigte
Teddy en Judy naar beneden.
Valentine ziet alles.
Hij heeft iets te zeggen.
Het is Valentijnsdag.
Valentine vertelde me hoe hij zich zou voelen.
Als de hele wereld onder zijn hiel lag
Of strompelend door het winkelcentrum
Het zit in zijn kleine gezichtje.
Het zit in zijn magere hand.
Valentine weet alles.
Hij heeft iets te zeggen.
Het is Valentijnsdag.
Valentine
Valentine
Het zit in zijn magere hand.
Het zit in zijn ijzige hart.
Het gebeurt vandaag.
Valentine
Het zit in zijn magere hand.
Het zit in zijn ijzige hart.
Het gebeurt vandaag.
Valentine