David Bowie — Thru' These Architects Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thru' These Architects Eyes" van David Bowie.
Songteksten
Stomping along on this big Philips Johnson
Is delay just wasting my time
Looking across at Richard Rogers
Scheming dreams to blow both their minds
It’s difficult you see
To give up baby
To leave a Job
When you know the moneys from day to day
All the majesty of a city landscape
All the soaring days of our lives
All the concrete dreams in my mind’s eye
All the joy I see thru these architect’s eyes
Cold winter bleeds on the girders of Babel
This stone boy watching the crawling land
Rings of flesh and the towers of iron
The steaming caves and rocks and the sand
Stomping along on this big Philips Johnson
Is delay just wasting my timeIt’s difficult you see
To give up baby
These summer scumholes
This goddamned starving life
All the majesty of a city landscape
All the soaring days of our lives
All the concrete dreams in my mind’s eye
All the joy I see thru these architect’s eyes
It’s difficult you see
It’s difficult you see
All the majesty of a city landscape
All the soaring days in our lives
All the concrete dreams in my mind’s eye
Songtekstvertaling
Hij stampte op die grote Philips Johnson.
Is vertraging gewoon het verspillen van mijn tijd
Kijk naar Richard Rogers
Dromen plannen om ze op te blazen.
Het is moeilijk.
Om de baby op te geven
Om een baan te verlaten
Als je het geld van dag tot dag kent
Alle majesteit van een stadslandschap
Alle dagen van ons leven
Al de concrete dromen in mijn gedachten
Al het plezier dat ik zie in de ogen van deze architect
Koude winter bloedt op de balken van Babel
Deze stenen jongen die naar het kruipende land kijkt
Ringen van vlees en de torens van ijzer
De dampende grotten en rotsen en het zand
Hij stampte op die grote Philips Johnson.
Is vertraging gewoon verspillen van mijn tijd het is moeilijk zie je
Om de baby op te geven
Deze zomerschuimgaten.
Dit verdomde uitgehongerde leven
Alle majesteit van een stadslandschap
Alle dagen van ons leven
Al de concrete dromen in mijn gedachten
Al het plezier dat ik zie in de ogen van deze architect
Het is moeilijk.
Het is moeilijk.
Alle majesteit van een stadslandschap
Alle hoogstaande dagen in ons leven
Al de concrete dromen in mijn gedachten