David Bowie — Scary Monsters (And Super Creeps) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scary Monsters (And Super Creeps)" van David Bowie.
Songteksten
She had an horror of rooms she was tired you can’t hide beat
When I looked in her eyes they were blue but nobody home
She could’ve been a killer if she didn’t walk the way she do, and she do She opened strange doors that we’d never close again
She began to wail jealousies scream
Waiting at the light know what I mean
CHORUS (twice)
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
She asked me to stay and I stole her room
She asked for my love and I gave her a dangerous mind
Now she’s stupid in the street and she can’t socialise
Well I love the little girl and I’ll love her till the day she dies
She wails
Jimmy’s guitar sound jealousies scream
Waiting at the light know what I mean
CHORUS (twice)
CHORUS (twice)
Oh oh woh-oh
Oh, oh-oh-oh oh Oh oh oh, oh oh
Songtekstvertaling
Ze had een verschrikking van kamers ze was moe je kunt je niet verbergen
Toen ik in haar ogen keek, waren ze blauw, maar niemand thuis.
Ze had een moordenaar kunnen zijn als ze niet liep zoals ze doet, en ze deed ze opende vreemde deuren die we nooit meer zouden sluiten
Ze begon te jammeren over jaloezie.
Wachten bij het licht weet wat ik bedoel
Refrein (twee keer)
Enge monsters, super engerds
Laat me rennen, bang rennen.
Ze vroeg me te blijven en ik stal haar kamer.
Ze vroeg om mijn liefde en ik gaf haar een gevaarlijke geest.
Nu is ze dom op straat en kan ze niet met elkaar omgaan.
Ik hou van het meisje en ik hou van haar tot de dag dat ze sterft.
Ze huilt
Jimmy ' s gitaargeluid jaloezie schreeuwen
Wachten bij het licht weet wat ik bedoel
Refrein (twee keer)
Refrein (twee keer)
Oh oh woh-oh
Oh, oh-oh-oh Oh Oh oh oh, oh oh