David Bowie — No Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Control" van David Bowie.
Songteksten
Stay away from the future
Back away from the light
It’s all deranged — no control
Sit tight in your corner
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
If I could control tomorrow’s haze
The darkened shore wouldn’t bother me If I can’t control
the web we weave
My life will be lost in the fallen leaves
Every single move’s uncertain
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
I should live my life on bended knee
If I can’t control my destiny
You’ve gotta have a scheme
You’ve gotta have a plan
In the world of today, for tomorrow’s man
No control
Stay away from the future
Don’t tell God your plans
It’s all deranged
No control
Forbidden words, deafen me In memory, no control
See how far a sinful man
Burns his tracks, his bloody robes
You’ve gotta have a scheme
You’ve gotta have a plan
In the world of today, for tomorrow’s man
I should live my life on bended knee
If I can’t control my destiny
No control I can’t believe
I’ve no control
It’s all deranged
I can’t believe I’ve no control
It’s all deranged
Deranged
Deranged
Songtekstvertaling
Blijf uit de buurt van de toekomst
Weg van het licht.
Het is allemaal gestoord-geen controle
Blijf in je hoek zitten.
Vertel God je plannen niet.
Het is allemaal gestoord.
Geen controle
Als ik de Nevel van morgen kon beheersen
De verduisterde kust zou me niet storen als ik geen controle heb.
het web dat we weven
Mijn leven zal verloren zijn in de gevallen bladeren.
Elke beweging is onzeker.
Vertel God je plannen niet.
Het is allemaal gestoord.
Geen controle
Ik zou m 'n leven op m' n knie moeten leiden.
Als ik mijn lot niet kan beheersen
Je moet een plan hebben.
Je moet een plan hebben.
In de wereld van vandaag, voor de man van morgen
Geen controle
Blijf uit de buurt van de toekomst
Vertel God je plannen niet.
Het is allemaal gestoord.
Geen controle
Verboden woorden, dof me In het geheugen, geen controle
Zie je hoe ver een zondige man is?
Verbrandt zijn sporen, zijn bloederige gewaden
Je moet een plan hebben.
Je moet een plan hebben.
In de wereld van vandaag, voor de man van morgen
Ik zou m 'n leven op m' n knie moeten leiden.
Als ik mijn lot niet kan beheersen
Geen controle ik kan het niet geloven
Ik heb geen controle.
Het is allemaal gestoord.
Ik kan niet geloven dat ik geen controle heb.
Het is allemaal gestoord.
Gestoord
Gestoord