David Bowie — Loving The Alien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving The Alien" van David Bowie.
Songteksten
Watching them come and go The templars and the saracens
They’re traveling the Holy Land
Opening telegrams
Torture comes and torture goes
Knights who’d give you anything
They bear the cross of Coeuf De Leon
Salvation for the mirror blind
But if you pray all your sins are hooked upon the sky
Pray and the heathen lie will disappear
Prayers they hide the saddest view
(Believing the strangest things, loving the alien)
And your prayers they break the sky in two
(Believing the strangest things, loving the alien)
You pray til the break of dawn
(Believing the strangest things, loving the alien)
And you’ll believe you’re loving the alien
(Believing the strangest things, loving the alien)
Thinking of a different time
Palestine a modern problem
Bounty and your wealth in land
Terror in a best laid plan
Watching them come and go Tomorrows and the yesterdays
Christians and the unbelievers
Hanging by the cross and nail
Songtekstvertaling
Kijken hoe ze komen en gaan de Tempeliers en de Saracenen
Ze reizen door het Heilige Land.
Telegrammen openen
Marteling komt en marteling gaat
Ridders die je alles geven
Ze dragen het kruis van Coeuf De Leon.
Redding voor de spiegel blind
Maar als je bidt, zijn al je zonden aan de hemel verbonden.
Bid en de heidense leugen zal verdwijnen
Gebeden verbergen het droevigste uitzicht
(De vreemdste dingen geloven, houden van de alien)
En je gebeden breken de hemel in twee
(De vreemdste dingen geloven, houden van de alien)
Je bidt tot de dageraad
(De vreemdste dingen geloven, houden van de alien)
En je zult geloven dat je van de alien houdt.
(De vreemdste dingen geloven, houden van de alien)
Denken aan een andere tijd
Palestina een modern probleem
En jullie bezittingen op de aarde
Terreur in een goed plan
Hen zien komen en gaan morgen en het verleden
Christenen en ongelovigen
Hangend aan het kruis en de spijker