David Bowie — Love You Till Tuesday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Till Tuesday" van David Bowie.
Songteksten
Just look through your window, look who sits outside
Little me is waiting, standing through the night
When you’ll walk through your door I’ll wave my flag and shout
Oh, beautiful baby
My burning desire started on Sunday
Give me your heart and I’ll love you till Tuesday
Da da da dum
Who’s that hiding in the apple tree, clinging to a branch
Don’t be afraid it’s only me, hoping for a little romance
If you lie beneath my shade, I’ll keep you nice and cool
Oh, beatiful baby
I was very lonely till I met you on Sunday
My passion’s never-ending and I’ll love you till Tuesday
Da da da dum
Let the wind blow through your hair, be nice to the big blue sea
Don’t be afraid of the man in the moon, because it’s only me I shall always watch you until my love runs dry
Oh, beautiful baby
My heart’s a flame, I’ll love you till Tuesday
My head’s in a whirl and I’ll love you till Tuesday
Love, love, love, love you till Tuesday
Da da da dum
Well, I might stretch it till Wednesday
Songtekstvertaling
Kijk door je raam, kijk wie er buiten zit.
Little me is waiting through the night
Als je door je deur komt zwaait ik met mijn vlag en schreeuw
Oh, mooie baby
Mijn brandende verlangen begon op zondag
Geef me je hart en ik hou van je tot dinsdag.
Da da da dum
Wie verbergt zich in de appelboom, klampt zich vast aan een tak
Wees niet bang, Ik ben het maar, hopend op een beetje romantiek.
Als je onder mijn schaduw ligt, hou ik je lekker koel.
Oh, mooie baby
Ik was erg eenzaam tot ik je zondag ontmoette.
Mijn passie eindigt nooit en ik hou van je tot dinsdag
Da da da dum
Laat de wind door je haar waaien, wees aardig tegen de grote blauwe zee
Wees niet bang voor de man in de maan, want ik ben het alleen Ik zal altijd naar je kijken totdat mijn liefde droog is
Oh, mooie baby
Mijn hart is een vlam, ik hou van je tot dinsdag
Mijn hoofd draait en ik hou van je tot dinsdag
Love, love, love, love you till Tuesday
Da da da dum
Ik kan het rekken tot woensdag.