David Bowie — Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heat" van David Bowie.
Songteksten
Then we saw Mishima’s dog
Trapped between the rocks
Blocking the waterfall
The songs of dust
The world would end
The night was always falling
The peacock in the snow
And I tell myself
I don’t know who I am And I tell myself
I don’t know who I am My father ran the prison
My father ran the prison
I can only love you
By hating him more
That’s not the truth
It’s too big a word
He believed
That love is theft
Love and whores
The theft of love
And I tell myself
I don’t know who I am And I tell myself
I don’t know who I am My father ran the prison
My father ran the prison
But I am a seer
I am a liar
I am a seer
And I am a liar
My father ran the prison
My father ran the prison
Songtekstvertaling
Toen zagen we Mishima ' s hond.
Gevangen tussen de rotsen
De waterval blokkeren
De liedjes van stof
De wereld zou vergaan
De nacht viel altijd
De Pauw in de sneeuw
En ik zeg tegen mezelf:
Ik weet niet wie Ik ben en ik zeg tegen mezelf:
Ik weet niet wie Ik ben. mijn vader leidde de gevangenis.
Mijn vader runde de gevangenis.
Ik kan alleen van je houden
Door hem meer te haten.
Dat is niet de waarheid.
Het is een te groot woord.
Hij geloofde
Dat liefde diefstal is
Liefde en hoeren
De diefstal van liefde
En ik zeg tegen mezelf:
Ik weet niet wie Ik ben en ik zeg tegen mezelf:
Ik weet niet wie Ik ben. mijn vader leidde de gevangenis.
Mijn vader runde de gevangenis.
Maar ik ben een ziener.
Ik ben een leugenaar.
Ik ben een ziener.
En ik ben een leugenaar.
Mijn vader runde de gevangenis.
Mijn vader runde de gevangenis.