David Bowie — Fashion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fashion" van David Bowie.
Songteksten
There’s a brand new dance
But I don’t know it’s name
That people from bad homes
Do again and again
It’s big and it’s bland
Full tension and fear
They do it over there
But we don’t do it here
Fashion — Turn to the left
Fashion — Turn to the right
We are the goon squad
And we’re coming to town
Beep-beep — Beep-beep
Listen to me — Don’t listen to me Talk to me — Don’t talk to me Dance with me — Don’t dance with me No — Beep-beep — Beep-beep
There’s a brand new talk
But it’s not very clear
That people from good homes
Are talking this year
It’s loud and it’s tasteless
I’ve not heard it before
Shout it while you’re dancing
On the -er dance floor
Fashion — Turn to the left
Fashion — Turn to the right
We are the goon squad
And we’re coming to town
Beep-beep — Beep-beep
Listen to me — Don’t listen to me Talk to me — Don’t talk to me Dance with me — Don’t dance with me No — Beep-beep — Beep-beep
Oop bop — do do do do do do do do Fa fa fa fa fashion
Songtekstvertaling
Er is een gloednieuwe dans
Maar ik weet niet hoe het heet.
Dat mensen uit slechte huizen
Keer op keer.
Het is groot en saai.
Volledige spanning en angst
Ze doen het daar.
Maar we doen het hier niet.
Mode-draai naar links
Mode-Turn naar rechts
Wij zijn de goon squad.
En we komen naar de stad
Beep-beep-Beep-beep
Luister naar me — luister niet naar me praat tegen me — praat niet tegen me dans met me-dans niet met me geen piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep
Er is een splinternieuw gesprek.
Maar het is niet erg duidelijk.
Dat mensen uit Goede Huizen
Praten dit jaar
Het is luid en smakeloos.
Ik heb het nog nooit gehoord.
Schreeuw het terwijl je danst
Op de dansvloer
Mode-draai naar links
Mode-Turn naar rechts
Wij zijn de goon squad.
En we komen naar de stad
Beep-beep-Beep-beep
Luister naar me — luister niet naar me praat tegen me — praat niet tegen me dans met me-dans niet met me geen piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep piep
Oop bop-do do do do do do do do DO DO Fa Fa fashion